所有这三层都相互依赖以实现正确的视频功能。
All three layers are interdependent for proper video functionality.
观看电影、电视节目和音乐视频功能看起来是主要原因。
The ability to watch movies, TV shows and music videos appears to be the primary culprit.
他们还宣称正在开发新的搜索视频功能，不久以后就可使用。
They also claim to be working on some additional functionality that will allow users to also search for and stream videos in the near future.
他补充道：“带有视频功能的单色屏幕是很少见的。”
"It is rare to have a single color screen with video capabilities," he adds.
我还有一个非常想念的iTunes功能就是视频功能。
The other thing I really missed by leaving iTunes behind was video.
目前为止它只在科幻电影中出现过，尽管上百万人所用的都具备视频功能。
It has never lived up to its depiction in science-fiction films, even though millions of people now carry mobile phones capable of video calling.
改装社区的一些用户正努力把720P分辨率的视频功能加入自定义固件中。
Some members of the modding community are working hard to add 720p video to custom ROMs.
它还添加画布和视频功能，支持在无需插件的情况下使用图形和视频。
It also adds canvas and video features, enabling graphics and video without plug-ins.
Gmote提供了更多的功能，但我们觉得它的视频功能还存在问题。
Gmote offers more features, but we felt it's utility for video was a little questionable.
如果你寻求的是完整的音、视频功能，那么网络会议是四种应用里内容最丰富的。
If you're looking for full video and audio capabilities, conferencing is the most resource-heavy of the quartet, which is why there are more options available from big vendors.
尽管此客服端不带视频功能，但是，即时信息和语音通信都可以直接通过无线网络使用。
Although video streaming is a no-show, both full IM and voice communication is supported directly over wireless networks.
每天，有成百上千万用户使用Facebook，他们必须保证视频功能的测试仔细彻底。
With hundreds of millions of people using Facebook on a daily basis they have to ensure this video feature is tested thoroughly.
屋宇署版本，将提供增值的一个独家幕后高清晰度视频功能，即超出了登峰造极。
The BD version will offer added value with an exclusive behind-the-scenes High Definition video feature called Beyond the Apex.
比如，FoxMobile想在它的手机上增加新的屏保和视频功能时，它就雇了临时创意总监。
When Fox Mobile wanted to develop new screensavers and videos for its phones, for example, it hired a temporary creative director.
尽管Flip颇受欢迎，但其利润微薄，且前景不够乐观，因为智能手机的内置视频功能在不断提高。
The Flip, in particular, suffered from thin margins and -- though it was popular -- a highly uncertain future as the built-in video functionality of smartphones kept improving.
另一方面，Facebook如果没有推出视频功能的即时计划，这些也就变成了一次失败尝试的无用代码。
On the other hand this could just be redundant code for a failed experiment with Facebook having no immediate plans to introduce video.
此外，视频功能是耗费移动数据流量最多、也是增长最快的部分，占所有4G网络的45%到55%。
Additionally, video is the largest and fastest-growing segment of mobile data traffic, comprising 45 to 55 percent of all 4g-dominated networks.
目前在西欧，超过80%的手机都有摄像头，60%的手机具备Mp3播放功能，而一半的手机有视频功能。
Right now in Western Europe, more than 80 percent of handsets have cameras, with MP3 capabilities for around 60 percent and video on about half of existing devices.
比较可能的功能有电子罗盘，处理器和内存升级，具有自动对焦和拍摄视频功能的摄像头，和其他一些小的升级。
Likely features include a digital compass, processor and memory upgrades, an improved digital camera with auto-focus and video-recording capabilities, and other minor improvements.
“但是由于NGP有5英寸的OLED屏幕，视频功能是强大的，有些网页浏览和社交网络更容易，”他补充说。
"But because NGP has the 5-inch OLED screen, the video capability is great; some web-browsing and social networking is easier," he added.
在新应用提供图片和视频功能的情况下，如果你不勤于删除标签的话，你的同事可能会对你的周末出的娄子或泳装照一窥究竟。
With the new app's photo and video features, if you aren't diligent in your untagging, your work mates might just get an eyeful of your weekend blunders or bathing suit body.
与尼康D90或其他竞争品牌的单反不同，尼康将这些视频功能打包加入这款相机，总售价699美元，还包含一个18-55MM镜头。
Unlike the Nikon D90, or DSLRs from competing brands, this Nikon adds those video capabilities to the package for a total price of $699– including an 18 – 55MM lens.
对于这些与iPhone类似的有音乐和视频功能、有真正的网络浏览器、有电子邮件功能、传感器(光、斜度、位置、邻近情形)，另外，还有应用程序商店的触摸屏wi - fi手机，我们到底应该叫它们什么呢？
What should we call these iPhone-like, touch screen Wi-Fi phones with music and video, real Web browsers, E-mail, sensors (light, tilt, location, proximity), and, above all, app stores?
通过一个视频分享的功能，你可以同其它人一起观看视频，不过你们的互动仅限于视频以外的聊天室。
There's a video-sharing ability, by which you can watch videos with other people, though your interactions are limited to a chatroom besides the video.
培生集团的一名发言人告诉BuzzFeed新闻，“数字材料更便宜，是一项不错的投资”，它提供了音频文本、个性化知识检查和专家视频等新功能。
A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
培生集团的一名发言人告诉BuzzFeed新闻，“数字材料更便宜，是一项不错的投资”，它提供了音频文本、个性化知识检查和专家视频等新功能。
A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
应用推荐