伦敦巴特利特规划学院城市发展教授Jung Won Son 表示：“那实际上就是松岛。”
"That was actually Songdo," says Jung Won Son, a professor of urban development at London's Bartlett School of Planning.
作为一个高级管理团队人员，您并没有就我在戴尔内部的职业发展规划与我进行沟通。
You have not communicated with me as a senior management team member on my career development plan in Dell.
工党同样希望在议会反对发展的情况下停止地方规划。
Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.
实际上，北部殖民地的城镇规划模式与中世纪欧洲的城镇发展模式并无二致。
Actually, the model for planning a town in the Northern colonies was not unlike the model for the development of towns in medieval Europe.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
迅速发展中的国家的政府将废物最小化的思想纳入目前正在规划、设计和建造的运输基础设施和储存设施。
Governments of rapidly developing countries incorporate waste minimisation thinking into the transport infrastructure and storage facilities currently being planned, engineered and built.
今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
据雄安新区2018-2035年的总体规划，到2035年，雄安新区将发展成为绿色、智能、宜居的现代城市。
According to the 2018-2035 master plan for the Xiongan New Area, the area will develop into a modern city that is green, smart and livable by 2035.
此外，两座城市即将在世行资助下开始实施新制定的多年期发展规划。世行此次提供的资金支持超出了传统贷款业务范畴。
And both are also about to embark on new multi-year development plans supported by World Bank financing packages that go beyond traditional lending operations.
印度城市发展部部长Ramachandran周二在一个会议上称，规划项目目前落实良好，新项目正在起步。
'The planned projects are well under implementation and new projects are being taken up,' said M. Ramachandran, secretary at India's Ministry of Urban Development, at a conference on Tuesday.
国际发展部是正在取得最快进展的有些国家中结核规划的坚定支持者。
The Department for International Development is a strong supporter of TB programmes in some of the countries which have been making the fastest progress.
随着我国高密度城市中心区的飞速发展，城市景观出现了新的面貌和特征，这对城市中心区街道绿地景观规划设计提出了新的要求。
With the development of high density central district of our country, new situation and features crop up, which pose new challenges to street greenbelt design of central district.
同时盲目发展、产业结构不合理、缺乏总体规划的问题也暴露出来。
Meanwhile the problem of irrational industrial structure and lack of overall planning have exposed.
人口变动的空间分异可以很好地反映城市和区域的分化和发展趋势，因而其规划学意义是显著的。
The spatial differentiation of change of population can well reflect the division and developing trend of the city and region, therefore its learned meaning of planning is remarkable.
城市建成区的空间变化分析，是城镇发展趋势分析的基础，对城镇远景规划有十分重要的指导作用。
The spatial analysis of urban built-up area is the basis of urban development trend analysis, and is important for future urban planning.
为此，本文把位于城市边缘区的风景名胜区作为研究对象，对其特点、规划方法和发展趋势进行深入探讨。
For reasons above, this paper takes the scenic spot on urban fringe as the object of research and deeply searches into its feature, planning methods and the development trend.
主要介绍了电子商务在化工企业中所起的作用及其规划、组成、风险、对策和发展趋势。
The paper introduced the action of E- business in chemical enterprises, and planing, composing, risk, countermeasures and development trend.
城镇空间变化分析，是城镇发展趋势分析的基础，对城镇远景规划有十分重要的指导作用。
The analysis of the town spatial change underlies the developing trend of the towns. It is very important for directing the far future town planning.
本文概述了唐山市的基本情况及其经受的自然灾害和发展趋势，这些内容为制定唐山市综合减灾规划的前提和基础。
In this paper, basic case, disaster and developmental tendency in Tangshan city are general introduced. These are premise and base of plan for comprehensive disaster prevention.
文章的第六部分对全文进行了总结，并对基于SOA的服务规划模式的发展前景进行了展望。
The last part of the thesis is the summary of the full text, this part also describes the future development prospects of SOA-based service planning model.
本文在充分把握未来可能发展趋势的基础上，以公路网规划方案评价为研究对象，试图从经济学的角度，建立公路网评价的理论及方法。
According the future development trend, This paper takes highway network for research object and the theory and generate method of highway network evaluation from the view of economics.
主要介绍了电子商务在化工企业中所起的作用及其电子商务的规划、组成、风险、对策和发展趋势。
The article mainly introduced the action of E_business in the chemical enterprise, planning, composition, risk, countermeasure and development of the E_business.
安吉尔教授强调说，今天飞速发展的城市应设立扩展区域以适应预期增长，规划道路，公共区域并同时保护两者的权益。
Today's fast-growing cities should establish expansion areas that can accommodate expected growth, plan arterial roads and public Spaces, and secure the rights for both, says Mr Angel.
通过挖掘地方文脉和文化底蕴，将地域文化融入风景游赏规划是我国风景区未来的发展趋势。
Through excavating local context and culture, put the regional culture into the planning of landscape tour is the trend of scenic area's development in the future.
该区域规划中具有良好的经济文化发展前景，适合经营旅业；
The market location is better to deal in hospitality industry and with good trend for economy culture development.
随着高校建设的飞速发展，建立校园地理信息系统必将成为现代高校规划和管理的发展趋势。
With the rapid progress of the construction of the university, Digital Campus is a trend for managing and planning the modern university.
分析了网络环境下制造系统的发展趋势以及制造系统在分布式动态物流规划方面应解决的一些问题。
The future trends of manufacturing systems and the problems of planning of dynamic logistics in networked manufacturing mode are analyzed.
分析了网络环境下制造系统的发展趋势以及制造系统在分布式动态物流规划方面应解决的一些问题。
The future trends of manufacturing systems and the problems of planning of dynamic logistics in networked manufacturing mode are analyzed.
应用推荐