-
此项调查覆盖的地理区域非常广阔。
The survey covers a wide geographical area.
《牛津词典》
-
地球上森林覆盖的总面积正在减少。
The total forest cover of the earth is decreasing.
《牛津词典》
-
森林覆盖着这个国家的大片土地。
Much of the country is covered by forest.
《牛津词典》
-
调查覆盖了有代表性的一些学校。
The survey covers a representative sample of schools.
《牛津词典》
-
水覆盖了地球表面的大部分。
Water covers a large proportion of the earth's surface.
《牛津词典》
-
新旧建筑物都覆盖着密密麻麻的涂鸦。
Buildings old and new are thickly covered with graffiti.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有的东西都覆盖着厚厚的一层灰尘。
Everything was covered with a thick layer of dust.
《牛津词典》
-
这个地区一年中有六个月被积雪覆盖。
In this area there is snow cover for six months of the year.
《牛津词典》
-
较大的图画需要两到三张底片来覆盖。
Larger drawings tend to require two or three exposures to cover them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
斯诺登山及其以远的山脉都被积雪覆盖着。
Snowdon and the mountains beyond were covered in snow.
《牛津词典》
-
地板上覆盖着海草地席。
The floor is covered in seagrass matting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
湖面上覆盖着一层冰。
The lake was covered with a sheet of ice.
《牛津词典》
-
大雪覆盖了大地。
Snow covered the ground.
《牛津词典》
-
在北方地面变得很冷,因为冬天的冰雪覆盖着地面。
In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在一些国家致命疾病免疫注射的覆盖面已达到99%。
Immunization coverage against fatal diseases has increased to 99% in some countries.
《牛津词典》
-
由于滥伐,巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。
One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该地区现在的树木覆盖率仅为5.9%。剩余部分大多是农田。
Only 5.9 percent of the area is now covered in trees. Most of the remainder is farmland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
积雪覆盖了山巅。
The mountain peak was covered with snow.
《新英汉大辞典》
-
山顶被积雪覆盖。
The mountain top was covered with snow.
《新英汉大辞典》
-
道路被雪覆盖了。
The road is covered with snow.
《新英汉大辞典》
-
地板上覆盖着东方图案的地毯。
The floor was overlaid with rugs of oriental design.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条路蜿蜒穿过树林覆盖的群山。
The road snaked through forested mountains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那时该地区被大量低矮灌木所覆盖。
The area was then colonized by scrub.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阳光从被雪覆盖的山峦反射回来。
The sun reflected off the snow-covered mountains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
海上覆盖着薄薄一层未经处理的污水。
The sea is coated with a film of raw sewage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
泥地在一层白雪的覆盖下消失不见了。
The mud disappeared under a blanket of snow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
树林和灌木丛覆盖着山谷。
The valley was clothed in trees and shrubs.
《牛津词典》
-
白雪覆盖了他们的足迹。
The snow had obliterated their footprints.
《牛津词典》
-
厚厚的积雪覆盖着大地。
Snow was lying thick on the ground.
《牛津词典》
-
白雪覆盖的高山在蓝天的映衬下格外醒目。
The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky.
《牛津词典》