陈列肯亚西部文化、史前史和自然史。
Exhibit the culture of the people of Western Kenya, prehistory, and natural history.
预定任命是非常重要的在西部文化。
The scheduling of appointment is very important in Western culture.
陈列肯亚西部文化、史前史和自然史。
Exhibit the culture of the people of western Kenya prehistory and natural history.
没有牛就没有牛仔，没有牛仔就没有美国的狂野西部文化。
Without cows there are no cowboys, and without cowboys no Wild West.
他与他的头脑的右和左大脑比较中国和西部文化。
He compares the Chinese and Western cultures to the right and left cerebra of his minds.
近年来的建设现状已经反映出了社会对丰富的西部文化缺乏足够的认知。
The construction current situation in recent years has already reflected the society lacks enough cognition to abundant western culture.
本文通过对西部文化思潮的反顾以及对长(？)文化的巡礼，进而建构起当代西部建筑文化的基本框架。
In this paper, the author constructs the basic Irame ol west architecture culture on the base of the review to west cultural thoughts and the birds' -eye view to Changan culture.
在述评湖南西部文化旅游资源开发和保护特色以及特殊作用的基础上，分析了其存在的问题，并提出了战略构思和对策。
The cultural tourism is developing rapidly at present, the existence and development of which depend on the development and protection of cultural tourism resources.
拉丁文化在意大利以外城市化程度较低的西部地区还没有达到类似的普及程度。
Latin culture had not achieved comparable penetration of the less urbanized West outside of Italy.
西部的文化是最后一个方面。
在美国西部和南部，巴士的速度已经开始有所减缓，这主要是由城市距离以及驾驶文化共同决定的。
Express bus service has been slower to catch on in the West and South, where the distance between cities is greater and the driving culture reigns.
你看不到你在亚马逊河传统社会所见的那种转变，在那里的土著村落里，你还能看到一种贫瘠的西部城市文化。
You don't see the transformation you see in Amazonian traditional societies, where you have an impoverished western urban culture in indigenous villages.
在澳大利亚西部海滩写意地休息，那里纯洁得如同你娘亲的婚纱；迷失在充满文化气息的墨尔本深巷中，或者以谦卑的姿态横过乌鲁鲁巨岩感受红色沙漠的日落。
Kick back on a beach as white as your mother's wedding dress in Western Australia; lose yourself in the labyrinthine laneways of culture-rich Melbourne or be humbled by red desert sunsets over Uluru.
68个动物权益保护团体联合呼吁取消作为中美文化交流系列活动之一的“美国西部牛仔竞技展演”活动。
A coalition of 68 animal rights groups calls for the cancellation of Rodeo China, a Sino-U.S. cultural exchange event.
或许玛雅文化的极盛时期已经过去了，但几百万玛雅人和他们的文化仍然继续存在着而且保存的很好。大部分玛雅人生活在危地马拉西部高原地区，仍然充满着活力。
Its apogee may have passed but millions of Maya people and their culture remain alive and well most vibrantly in Guatemala's Western Highlands.
该博物馆希望成为整个艺术区的核心，因此它展示了一些有关美国西部艺术和文化的新的或旧的文物。
Intended to be the centrepiece of an arts district, the museum showcases artefacts - both old and new - related to arts and culture in the American West.
其创意引擎显然是刺激了它的土耳其文化，是一个令人振奋的融合，在生命的中枢，东部和西部，北部和南部，欧洲和亚洲，现代和传统。
Its creative engines are clearly fueled by its Turkish culture, an exciting fusion that lives at the hub of east and west, north and south, Europe and Asia, modern and traditional.
“西部社区”有9个场馆，其中新建五棵松文化体育中心，赛后将成为市区西南部群众文体活动场所；
The Western Community Area will include 9 venues, among which Wukesong Culture and Sports Center will become a venue for cultural and sports activities in southwest Beijing after the Olympic Games.
我国西部自北朝以来发生的民族大融合及因之形成的西部审美观，已经渗入唐人思想文化风俗习惯亦即唐代社会文化生活的方方面面。
The ethnic mixtures occurred in Western China since the Northern Dynasty and the aesthetic standard of this region infiltrated the ideology, culture and custom of the people in the Tang Dynasty.
在西部地区蕴藏的各种资源中，旅游文化资源独特性和垄断性强。
In the different resources of western region, tourism culture resources have very distinctive characteristics and monopoly status.
西部拥有丰富的民族医药天然药物资源及深厚的民族历史文化底蕴，开发潜力巨大、意义重大。
With abundant natural ethical medicine resources and profound national culture background, the western area of China has great potential and meaning to develop.
西部人口目前存在着文化水平偏低、人才使用效率不高和数量规模过小等问题。
The western population had the problems of low level of culture, inefficiency of use and small scale of quantity.
对西部体育资源和文化资源开发过程中面临的问题进行了分析并提出了对策。
This paper analyses the problems in the course of (exploiting) the sports and cultural resources in west China and proposes relative strategies.
法语广为流传深深影响着西部的欧洲，法语在欧洲被用于法庭上，它的文化扩散到了整个欧洲。
French influence extended deep in western Europe, its language was used in the European courts and its culture was exported all over Europe.
西部开发也为传统文化的更新、转型提供了机遇。
The Great Development of the West provides opportunities for the traditional cultures to renew themselves.
第二部分：以重庆市检察机关为例，剖析我国西部地区检察文化建设的现状。
Part II: Use Chongqing prosecution case to analyse the status of Attorney of the cultural construction in western China.
中国西部地区在诉讼文化的转型中出现了传统诉讼观念和现代诉讼制度的冲突。
In Chinas west regions, there are conflicts between procedural idea and procedural system in the changing proceedures of procedural culture.
中国西部地区在诉讼文化的转型中出现了传统诉讼观念和现代诉讼制度的冲突。
In Chinas west regions, there are conflicts between procedural idea and procedural system in the changing proceedures of procedural culture.
应用推荐