裕固族；中老年；血脂。
第一章介绍了裕固族自治县及调查社区概况；
First chapter introduced Yugur minority Autonomous County and profile of investigation community.
这种分离直接导致了该村裕固族整个家庭社会的变迁。
This separation directly caused the transformation of the Yugurs' family and society.
本文正是要通过地理学的视角来对裕固族民歌加以研究。
So this thesis is an attempt to do a research on the folksongs of Yugur Ethnic Group from the geographical point of view.
在经济飞速发展的今天，裕固族传统民歌面临着良性传承的问题。
Nowadays, Yugur traditional folk songs are facing the problem of positive inheritance with quick economic development.
裕固族这种独一无二的历史和文化是文化谱系学分析和研究的最佳样本。
The unique history and culture of the Yugurs is the best sample of analysis and studies on cultural genealogy.
在中国西部绵延祁连山的腹地，有一块神奇而美丽的土地——肃南裕固族自治县。
In the backland of the stretching Qilian Mountain of west China, there is a magic and beautiful land — Su 'nan Yugur autonomous county.
裕固族传统服饰，作为民族集体智慧的结晶，是在漫长的历史过程中逐渐形成的。
The Yugur national minority tradition clothing, takes the nationality collective wisdom the crystallization, is forms gradually in the long historical process.
在两地分离的特殊背景下裕固族传统文化发生了巨大的变化，出现了断裂与多元化并存的趋势。
Under the special background of site-separation, the traditional culture of the Yugurs experienced great changes, and demonstrated the tendency of disconnection and co-existence of multi-culture.
第三部分介绍裕固族民歌的特征，主要从体裁、歌词和音乐三个方面介绍，全面地把握裕固族民歌的特征。
The third part makes an overall introduction to folksongs of Yugur Ethnic Group in respect of genre, lyrics and melodies for the purpose of appreciating the characteristics of the songs.
裕固族有着悠久的历史，他们的历史和文化是欧亚腹地(Central Eurasian)游牧民族历史和文化的缩影。
Yugur ethnic group has a long history and its history and culture is the reflection of the tribal ethnic groups in Central Eurasia.
初步整理介绍了裕固族31种优势药用植物和12种特色药用植物的分布和药用价值，可为进一步开发裕固族药用植物资源提供参考。
This paper reported the distributions of 31 main species and 12 distinctive medicinal plants. The references of further exploitation and utilization were supplied.
长期以来，国内外研究裕固族历史和文化的论著颇多，对裕固族文化变迁的研究也有一些，但对裕固族文化变迁过程中文化传播作用的考察与研究却寥寥无几。
Over the years, much has been written on the history and culture of Yugur in and outside China, some on its culture transition, but little research on the role of cultural communication.
长期以来，国内外研究裕固族历史和文化的论著颇多，对裕固族文化变迁的研究也有一些，但对裕固族文化变迁过程中文化传播作用的考察与研究却寥寥无几。
Over the years, much has been written on the history and culture of Yugur in and outside China, some on its culture transition, but little research on the role of cultural communication.
应用推荐