他表示，“这表明，国际防务业界存在许多有益的竞争。”他还把中国的军事装备展示与9月份中国首次太空行走进行了对比。
"It shows there is a lot of healthy competition in the international defence community," he said, comparing the display of military hardware to China's first spacewalk in September.
他展示了消防员的装备，包括氧气面罩，还鼓励听众把玩并试戴氧气面罩。
He displays fire fighters' equipment, including the oxygen mask, which he encourages his listeners to play with and put on.
鲁比·蕾耶丝展示了她的恶魔狗小星星。有了这身装备，这只母吉娃娃感觉比平时更加淘气了。
Ruby Reyes shows off her devil dog, Estrellita. The female Chihuahua is feeling naughtier than usual, judging by the outfit.
个人对于展示他们的财富总是犹豫不决，他补充说，而同时，所有的外国游船都装备有高级而复杂的科技。
"Individuals are hesitant to show off their wealth yet," he added. "Also, all the foreign yachts are very sophisticated and complicated technology."
当她旅行到西雅图稍作停留时，达里女士向我们展示了她装备齐全的皮卡。
On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck.
表面上看，该馆展示的展品是俄国闻名遐迩的武器装备，猜一下，还缺少什么武器呢？
Apparently, in the museum's collection displayed many technic specimens that Russia can boast of. Try to guess, which kind of equipment the museum is devoid of?
清单8展示了聚集用export方法装备的类实例的类。
Listing 8 shows a class that aggregates instances of classes equipped with export methods.
接下来的文章向您展示了如何创建对应于SQLSQuirreL的四个脚本：三个特殊的任务和一个安装备用文件来集中那些任务。
The next article shows you how to create four scripts against SQL SQuirreL: three specific tasks and one shell to aggregate those tasks.
隔壁的房间时展示了早期电影技术装备。
An adjacent room houses installations of early movingpicture techniques.
《合金装备3食蛇者》3DS版的展示时间最长。
The longest demo was a 3DS version of Metal Gear Solid 3 Snake Eater.
这里并没有尝试展示您可能找到的所有装备，我们将只创建两个输入字段 —一个用于装备名称，另一个用于装备计数：<inputname='newitem' /> newcount' />。
Rather than try to lay out all the items you might ever find, we create two input fields — one for the name of the item and one for the item count: <input name='newitem' /> newcount' />.
在日本的地铁官员装备了虚拟窗户和镜子，当地铁部门在明尼苏达州大学展示风景和照明。
Underground offices in Japan are being equipped with "virtual" Windows and mirrors, while underground departments in the University of Minnesota have periscopes to reflect views and light.
我们带着她们展示 球场 一些基本的东西：如何掌握发球时间、如何使用 练习场、如何购买装备、如何准备服装、洗手间在哪里等等。
Our orientation takes them through the club and shows them the basics: how to get a tee time, how to use the driving range, what equipment to buy, what they should wear, where the rest room is, etc.
大屏幕中播放的是展示我军装备建设成就的多媒体短片《铸剑壮歌》。(时长8分钟，滚动播放)。
A multimedia short film, the 'song of victory for casting the sword', is played on the LED screen to display the achievements of our army in equipment building. (running time: 8 minutes, repeatedly).
陆军涵盖主要兵种专业，海军、空军、二炮将展示一些新型武器装备。
Army cover the main branches of the military professional, the Navy, the Air Force will demonstrate some new weapons and equipment.
技术装备的展示：名为“猛虎”的吉普车。
Then the technical facilities were demonstrated, this jeep is called "Tiger".
由安德烈斯牧师，三人得到一个有趣的装备改造，展示耐克运动服与传统的非洲面具和纺织品并列。
Outfitted by andres Pastor, the trio get an interesting makeover that showcases Nike sportswear juxtaposed with traditional African masks and textiles.
由安德烈斯牧师，三人得到一个有趣的装备改造，展示耐克运动服与传统的非洲面具和纺织品并列。
Outfitted by andres Pastor, the trio get an interesting makeover that showcases Nike sportswear juxtaposed with traditional African masks and textiles.
应用推荐