有9具尸体,其中2具是被斩首的。
至少有一名人质在那个房间被斩首。
人们发现他被斩首的尸体漂浮在一条水渠里。
安妮•博林被斩首。
他因叛国罪被斩首。
安妮·博林于1536年被斩首。
施洗约翰也尽忠,下场却是被斩首。
至少27人被斩首。
第三名已经倒在了地上,看上去也是被斩首的。
A third was shown on the ground, already apparently beheaded.
在时间的尼禄被斩首,他在罗马,并埋葬在这里。
And in the time of Nero he was beheaded at Rome, and was buried there.
1649年的今天,英格兰国王查尔斯一世被斩首。
被斩首的人和毁得已经无法辨认的尸体一天一天增加。
The Numbers of decapitated bodies and bodies that have been disfigured beyond recognition are growing every day.
这太荒唐了!这野兽每被斩首一次都会变得更加危险。
This is ludicrous! The beast becomes more deadly with each decapitation.
他原定于上周五就要被公开处决,但他被斩首推迟执行了。
He was scheduled to be publicly executed last Friday, but his beheading was deferred.
警方称一些人被枪杀,另外一些被刺死,还有两人被斩首。
Police said some people were shot, others stabbed, and two were beheaded.
对,Sara医生被斩首,她的头被放在了一个盒子中。
Yes, Dr. Sara Tancredi ( Sarah Wayne Callies) was decapitated and her head stuffed in a box.
就在这周记者不得不撤离瓦吉德城因为有个人在那被斩首了。
Your correspondent had to turn back from the town of Wajid (see map) this week because, within, a man was being beheaded.
庄士敦:是的,殿下。许多人被斩首,这使得他们停止了思考。
Reginald Fleming R. J. Johnston: It is true, your majesty. Many heads have been chopped off. It does stop them thinking.
庄士敦:是的,殿下。许多人被斩首,这使得他们停止了思考。
Reginald Fleming 'R. J.' Johnston: It is true, your majesty. Many heads have been chopped off. It does stop them thinking.
危地马拉与墨西哥边境附近发现25名男子和两名女子的被斩首尸体。
The decapitated bodies of 25 men and two women have been found near Guatemala's border with Mexico.
一名62岁的英国妇女在西班牙旅游胜地特内里费岛上一个超市遭遇袭击时被斩首。
A 62-year-old British woman has been beheaded in an apparently random attack in a supermarket on the Spanish holiday island of Tenerife.
这位太平洋的发现者“英勇无畏,泰然自若地”步入公共广场,被斩首处决。
The discoverer of the Pacific walked "valorous and serene" into the public square and was beheaded.
英国航海家、伊利莎白一世的宠臣,沃尔特·拉雷爵士因叛逆罪在白厅街被斩首。
Sir Walter Raleigh, English navigator, courtier, and once favourite of Elizabeth I, was beheaded at Whitehall for treason.
特工深知,一旦自己的身份被识破,等待他的命运将和珀耳一样、在同一地点被斩首示众。
He knew that if his identity were blown, he would be beheaded on the spot in the same way as Pearl.
经济学家对那进行采访,又有三个人在瓦吉德被斩首,还有两个人在附近的村庄遭受了相同的命运。
As the Economist went to press, three more were to be beheaded in Wajid, and two more had suffered the same fate in a nearby village.
晚些时候,国务卿希拉里克林顿发表了一个声明,告诉美国国民,如果他们觉得被斩首是个有趣的注意,那他们当然可以考虑去刚果度假。
Secretary of State Hillary Clinton later released a statement telling all Americans considering a vacation in the Congo that if getting beheaded is their idea of a fun time, then by all means.
1842年,查尔斯·斯托达特上校和亚瑟·康诺利上尉两名军官在这里被当众斩首。
In 1842, two army officers, Colonel Charles Stoddart and Captain Arthur Conolly, were beheaded here in public.
雷利回到英国后却因违抗避免与西班牙交战的命令而被詹姆斯国王下令斩首,当然其中还有别的原因。
Raleigh returned to England, where King James ordered him beheaded for, among other things, disobeying orders to avoid conflict with the Spanish.
雷利回到英国后却因违抗避免与西班牙交战的命令而被詹姆斯国王下令斩首,当然其中还有别的原因。
Raleigh returned to England, where King James ordered him beheaded for, among other things, disobeying orders to avoid conflict with the Spanish.
应用推荐