虽然不存在一个患上癌症的合适年纪，但二三十岁的人可能尤其容易感到被孤立。
While there's never a good age to get cancer, people in their 20s and 30s can feel particularly isolated.
没有人愿意冒着被孤立的风险放弃自己的信念。
Nobody is willing to give up their beliefs at the risk of getting isolated.
这位部长还在推动阻止公共交通中断的进程，以免人们被孤立。
The minister is also pushing to stop public transportation from being cut in ways that leave people isolated.
尽管马可尼拥有自主权，但他感到自己被孤立，缺乏被接纳的感觉。
Despite his autonomy, Marconi felt alienated and suffered from a lack of acceptance.
由于年轻人无力离家，老人又有被孤立的危险，越来越多的家庭选择住在一起。
With the young unable to afford to leave home and the old at risk of isolation, more families are choosing to live together.
穆加贝被孤立，羞愤难当。
她们的行为让桑玛觉得很被孤立。
建立一个团体——避免被孤立。
一种被孤立感顿时蔓延开来。
各国不愿被孤立。
我感觉被孤立了，很伤心。
我认为他们靠自己学习知识，是处于被孤立状态的。
"I think they learn information by itself, in isolation," Frazer said of his students.
实质上，目录中的这些项已经被孤立，无法再移动。
These entries in the directory have essentially been orphaned and cannot be removed.
雌性和他们的年轻人住在兽群，而雄性往往被孤立。
Females and their young live in herds, while males tend to be solitary.
其中可能性最大的一个传言是杀手仅仅是一个被孤立的精神失常者。
The most likely is that the killer was merely a deranged and isolated individual.
由于在学校被孤立，她总是逃学，被认为是个麻烦的孩子。
Socially isolated at school, she often played truant and was seen as a troublemaker.
不断被孤立的美国白宫又遭重创，卡尔·罗夫宣布即将卸任。
In a new blow to an increasingly isolated White House, Karl Rove has announced his retirement.
此处要注意的第一件事是，中国人真的在乎被孤立或被当成惹是生非之人。
The first thing to note here is that the Chinese actually cared that they not be isolated, or be seen as troublemakers.
当她这样越来越被孤立的时候，她能够以一种新的方式，去思考那些交流的系统。
And so, when she comes to be isolated in this way, she can finally see and meditate upon, in a new way, all those systems of communication.
我们被孤立起来，不清楚自己将会如何，也不清楚外部世界上在发生什么事。
We were isolated and had no idea of what was going to happen to us and had no idea of what was going on in the world.
有趣的是，秘书们通常会通过强化“社会地位符号”来避免自己的工作被孤立。
It's interesting, then, to note that reinforcing these "symbols of social rank" has often been one way secretaries tried to keep their jobs from becoming obsolete.
这些报导引来了游客，有时这个曾经被孤立的天堂似乎挤满了跑来呆呆地凝望本地人的观光客。
These reports attracted travelers and, at times, this once-isolated paradise seems filled with tourists who've come to gawk at the locals.
"第二份工作在家工作我的妻子在家这不像是我被孤立了不能见到我的妻子 "他说."
"Because the second job is at home, my wife is here. So it's not like I'm off and isolated and not seeing her at all, " he said.
并且如果有挑战或者是暗中破坏基于权利和责任的国际秩序的国家的时候，这些国家就会遭受被孤立的后果。
And if nations challenge or undermine an international order that is based upon rights and responsibilities, they must find themselves isolated.
她说：“作为一名自由职业者，我觉得自己被孤立了，今年开始我就没有健康保险。代价太大了。”
"I feel isolated as a freelancer and have had no health insurance since the start of the year; it's too expensive," she says.
如图2所示，一个Dalvik可执行文件(以及VM的一个实例)被孤立为Linux用户空间中的单一进程。
As shown in Figure 2, a Dalvik executable (along with an instance of the VM) is isolated as a single process in Linux user space.
校长布莱恩·安德森在写给家长的信中说：“出于多种原因，学校的万圣节庆祝会导致某些学生被孤立。”
"For many reasons, the celebration of Halloween at school can lead to student exclusion," Principal Brian Anderson wrote in a letter to parents.
这样的互联性也同样能制造更少的孤独或者被孤立感的假象——但是没有什么能真正替代人与人之间真实的交往和联系。
It's also created the illusion of less loneliness and isolation -but there's nothing that can replace real life connections with other people.
这样的互联性也同样能制造更少的孤独或者被孤立感的假象——但是没有什么能真正替代人与人之间真实的交往和联系。
It's also created the illusion of less loneliness and isolation -but there's nothing that can replace real life connections with other people.
应用推荐