贫穷落后，就要被动挨打。
虽说平常是被动挨打的动物，但当袋鼠在竞技场上，他会变得非常积极。
Normally a passive animal, when the kangaroo is in competition, he can become very aggressive.
苏格兰人提醒做客安菲尔德的球队将会比赛开始一直都处于被动挨打的局面。
The Scot has warned teams travelling to Anfield to expect to be under the cosh right from kick-off.
消极防御只能被动挨打，单纯依靠封堵现有的系统漏洞不能从根本上解决信息安全问题。
Negative defense will only lead to be attacked and only depending on sealing off the existed system leaks can't solve information security problems.
上赛季，阿森纳在他们欧冠四分之一决赛第一回合在比利亚雷尔被动挨打，理所应当被塞纳的超级远射而落后。
Arsenal were sluggish in the first leg of their Champions League Quarter-Final at Villarreal last season and deservedly trailed to Marcos Senna's venomous early strike.
范德法特的传中造成了罗曼·帕夫柳琴科一次几乎扳平比分的机会，后卫加拉斯的一次近距离射门击中了门柱。但是皇马绝非一直被动挨打。
Ramon Pavlyuchenko nearly levelled for Spurs from Rafael Van der Vaart's cross and defender William Gallas hit the post from close range, but Real were never in danger of losing their advantage.
范德法特的传中造成了罗曼·帕夫柳琴科一次几乎扳平比分的机会，后卫加拉斯的一次近距离射门击中了门柱。但是皇马绝非一直被动挨打。
Ramon Pavlyuchenko nearly levelled for Spurs from Rafael Van der Vaart's cross and defender William Gallas hit the post from close range, but Real were never in danger of losing their advantage.
应用推荐