我呢，我希望微软继续着它从计算机产业之巅一点一点的衰落之旅。
Well, I, for one, expect Microsoft to continue its slow decline from the top of the computer industry.
2001年，在美国经济不景气的时候，游戏产业也没有衰落的迹象，即使当时的规模远小于现在，他补充道。
There was no sign of weakness during America’s previous recession, in 2001, he notes, though the industry was smaller than it is now.
随着新闻业一些较大分支的衰落，一种更小巧，薄利但同时更快捷，新颖的产业也同时开始兴起。
As large branches of the industry wither, new shoots are rising. The result is a business that is smaller and less profitable, but also more efficient and innovative.
衰落的产业被救济或国有化。
在艾森城，没有产业衰落的迹象。
At Essen, though, there is no sign of an industry in stagnation.
继之而来的是iPad的成功，它彻底改变了音乐产业，致使CD销售业衰落，而这也使乔布斯成为他最钟爱的行业里最有力的声音之一。
Then came the success of the iPod, which revolutionised the music industry, leading to a collapse in CD sales and making Jobs one of the most powerful voices in an industry he loved.
制药业作为高技术、高风险、高投入、高回报的知识密集型产业，在投资界拥有“永不衰落的朝阳产业”之美誉。
Act as knowledge concentrated industry of high technique, high risk, high devotion and high repayment, pharmaceutical industry has the good reputation which never decline.
有些人认为，缝纫机行业已经衰落，但邱继宝却说，缝纫机永远是一个青春的产业。
Although someone consider sewing machine industry is declining, Qiu Jibao argues it's a youthful industry for ever.
在此大转型中，出现了一种新的经济现象：基于人脑创造力的创意产业成为衰落地区经济复苏的动力源。
During this thorough transformation appears a new economic phenomenon that the creative industry basing on human creativity is fueling the economic revival of backward region.
雅虎去年在收购了Inktomi，它创建初期还能坐享技术上的领先优势，但在网络产业大滑坡后经营困难而衰落，率先表明了挑战Google的意图。
Yahoo signalled its intent to challenge Google last year when it bought Inktomi, a company that enjoyed an early technology lead but fell on hard times after the dotcom crash.
雅虎去年在收购了Inktomi，它创建初期还能坐享技术上的领先优势，但在网络产业大滑坡后经营困难而衰落，率先表明了挑战Google的意图。
Yahoo signalled its intent to challenge Google last year when it bought Inktomi, a company that enjoyed an early technology lead but fell on hard times after the dotcom crash.
应用推荐