舞蹈演员们戴着面具、穿着衬料像个玩偶。
The dancers wear face coverings and padding to look like dolls.
请寄给我们春季用的衬料新品种样品，库存或现生产中的布料均可。
You might also send me patterns of any new linings in stock or on the looms， for the spring.
请寄给我们春季用的衬料新品种样品，库存或现生产中的布料均可。
You might also send me patterns of any new linings in stock or on the looms, for the spring.
第一及第二衬料造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。
First and second linings the two linings applied to the spine of the book in case binding.
请寄给咱们春季用的衬料新品种样品，库存或现生产中的布料均可。
You may too send me patterns of any new linings in stock or on the looms, for the spring.
本平衡鞋设计，充分考虑鞋的透气性，进行了脚顶衬料多向打孔的设计。
The balance shoes design thoroughly takes account of ventilation property of shoes and make the design of multiway perforating on foot roof liner.
用正交实验设计方法对不同窑车衬料、漏入冷空气量以及料垛码法情况进行了数字模拟。
Digital simulation is carried out for different materials of kiln car lining, different quantities of leakage air and different Settings.
衬料：(1)任何的垫里材料。(2)装订书籍所用的贴脊材料，例如纱布、牛皮纸等。
Lining: (1) Any materials applied to the inside of articles. (2) materials such as mull, kraft paper, etc, used for back lining in a case-bound book.
探讨了不同纺织品结构和后整理对用于防风、防水、透气的功能服的衬料静电性质的影响。
The effect of different constructions and finishes on the electrostatic properties of lining materials for windproof and waterproof but breathable functional clothing is discussed.
感染，通常由细菌引起，侵入心脏的最内部衬料并且能损坏心脏瓣膜，结缔组织和心脏寝室本身。
The infection, usually caused by bacteria, invades the innermost lining of the heart and can damage heart valves, connective tissue and the heart Chambers themselves.
第一及第二衬料：造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。第一层通常是纱布，第二层是牛皮纸。
First and second linings: the two linings applied to the spine of the book in case binding. The first lining is normally mull, the second lining normally kraft.
自耐火砖在水泥工业的回转窑上开始使用起，RHI为优化水泥窑耐火衬料和安全生产作出了显著的贡献。
Ever since refractory bricks were used in rotary kilns in the cement industry, RHI has contributed significantly to guarantee optimum lining quality and safe production.
第一及第二衬料造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。第一层通常是纱布，第二层是牛皮纸。参阅贴脊。
First and second linings the two linings applied to the spine of the book in case binding. the first lining is normally mull the second lining normally kraft. see back lining.
在窑车垂直方向上，靠近车台面处的温度梯度最大，车台面衬料的物性对窑车蓄热量的大小起着重要的作用。
In the vertical direction the temperature gradient of surface layer is the greatest. The thermophysical properties of the facial material play an important part in the heat storage of the kiln car.
在窑车垂直方向上，靠近车台面处的温度梯度最大，车台面衬料的物性对窑车蓄热量的大小起着重要的作用。
In the vertical direction the temperature gradient of surface layer is the greatest. The thermophysical properties of the facial material play an important part in the heat storage of the kiln car.
应用推荐