抽取的表面类型由移动规则函数决定，可以是场变量的任意函数。
The displacement criterion which can be any function of the available field variables determines the type of surface.
各种加工方法都是根据工件的被加工表面类型，材料和技术要求确定的。
Various processing methods are based on workpiece processed surface type, material and technical requirements set.
此前研究显示朊蛋白可便捷地与这些表面类型结合并以不同寻常的效率启动感染过程。
Previous research showed that prions bind readily to these types of surfaces and can initiate infection with remarkable efficiency.
这种产品的通用性关键是，事实上可以根据需要涂抹的表面类型，以酒精或水溶液的形式销售这种产品。
Key to the product's versatility is the fact it can be sold in a solution of either alcohol or water, depending on what surface needs to be coated.
结果表明，根据表面类型，微生物群落显示出独特的结构和组成，可以识别人与哪些表面和地理位置发生过联系。
The results therefore suggest that microbial communities show unique structure and composition based on surface type, the identity of the person interacting with the surface and geographic location.
我们还发现，表面的类型也有影响。
We also found that the kind of surface made a difference as well.
描述三种类型的已公认为金星表面的地区。
Describe the three types of region recognized on the Cytherean surface.
有三种类型的季节性流感——甲型、乙型和丙型。根据病毒表面蛋白不同的种类和结合情况，甲型流感病毒又进一步分类为亚型。
There are three types of seasonal influenza – A, B and C. Type A influenza viruses are further typed into subtypes according to different kinds and combinations of virus surface proteins.
研究者们接下来通过特异性结合细胞表面蛋白质的抗体将神经胶质瘤细胞分成不同的类型。
The researchers then sorted glioma cells into different types using antibodies that stick to specific proteins on a cell's surface.
某些类型的云，例如海洋层积云，由于它们拥有在阳光最终照射到星球表面之前便将阳光反射回太空的能力，因此它们能够产生十分显著的冷却效果。
Some types, such as Marine stratocumulus clouds, can have a significant cooling effect thanks to their ability to reflect sunlight back out to space before it ever reaches the surface of the planet.
他应该问你一些问题关于你做什么类型的跑步，多久跑一次，一般在哪儿跑，和你在什么类型的表面上跑。
He should be asking you questions about what type of running you do, how often you run, where you typically run, if you're training for a race, and what type of surfaces you run on.
水滴拍摄通常有两种类型：池中飞溅的水花和蛛网叶片表面附着的水珠。
There are two common styles of water droplet shots; those of water splashing up from a pool and those of water caught upon surfaces such as leaves and spider's webs.
也就是，一个“顾客”是“一种”用户，一个PA也是“一种”用户，从表面上看来这很自然地适合反映那些关系的继承层次结构的类型。
That is, a Customer "is-a-kind-of" user and a PA "is-a-kind-of" user, which on the surface seems like a natural fit for the type of inheritance hierarchy that reflects those relationships.
例如，Get - Date命令表面上来看，只是简单的打印出当前的日期和时间，但实际上它返回的是一个DataTime类型的对象，这个对象是。NET框剪的一部分。
For example, the Get-Date command on the surface may appear to just print out the current date and time. But in fact, it returns an object of type DateTime, which is part of the.net framework.
那就是Naslim和Jeffery正在研究的恒星类型，希望找到这颗恒星比其他相似的恒星的表面少了许多氢元素的原因。
That's the class of star that Naslim and Jeffery were studying, hoping to ferret out clues as to why this category of star has so much less hydrogen on their surfaces than other similar stars.
表面岩石类型的不同仅仅造成很小的颜色变化。
创建新类型单元的一种方式是复制一个已存在的单元，并给其起一个能够表面不同类型单元的标题。
A superficial way of creating a new kind of unit is to copy an existing unit and give it a caption that suggests that it is a different type of unit.
为了创造这样一个环境，一种类型的微米或纳米粒子被放置和沉积在一个选定的液滴表面。
To a so prepared environment micro - or nanoparticles of one type were placed and deposited on the surface of a selected drop.
然后，另一种类型的粒子引入到第二个液滴表面。
Then, particles of another type were brought to the surface of the second drop.
采用冷等离子体技术处理涤纶纤维，利用ESCA分析了冷等离子体处理前后的纤维表面元素组成、官能团类型的变化。
The PET fibers are treated by cold plasma technology and the elemental composition and the type of functional groups of the surface of PET was analyzed by ESCA.
除了假体表面结构类型的位置的变化以外，股骨假体随着其形状和材料力学特性不断改变。
In addition to type and location of surface texturing, femoral components vary in shape and by material and mechanical properties.
从表面看，Python—需要极其动态(虽然很严格)的类型确定—可能象实现什么在本质上是精致的类型系统的一个奇怪选择。
On the face of it, Python — with its extremely dynamic (albeit strict) typing — might seem like a strange choice for implementing what is, essentially, an elaborate type system.
DITA的核心是一个称为“主题DTD”的XML文档类型定义(DTD)，代表面向主题的信息体系结构的一般构造块。
At the heart of DITA, representing the generic building block of a topic-oriented information architecture, is an XML document type definition (DTD) called "the topic DTD."
近来的研究显示，某些类型遗传损伤是很多肿瘤细胞的共同原因，导致蛋白激酶从细胞内部运动到细胞膜的表面。
Recent research has shown that certain types of genetic damage, common to many cancer cells, lead to the movement of PKB from the interior of the cell to its surface membrane.
此外，扁桃体表面咽拭子细菌学培养获得的病原菌类型多种多样且出现的几率各不相同。
In addition, the estimated probability of tonsillar bacteriology by surface swabs varies with the type of the pathogen.
实际上，将IntBetween3And 17作为int的一个子类型是很有意义的，至少从表面上是如此，而不管继承树是否与此匹配。
In fact, it makes sense to call IntBetween3And17 a subtype of int, at least informally, whether or not the inheritance tree matches that.
控油产品有三种类型：吸油、表面控油、深层控油，应根据个人的情况来选择。
Oil-Control Products There are three types: oil-absorbing surface Oil-Control, deep oil control should be based on individual circumstances to choose.
控油产品有三种类型：吸油、表面控油、深层控油，应根据个人的情况来选择。
Oil-Control Products There are three types: oil-absorbing surface Oil-Control, deep oil control should be based on individual circumstances to choose.
应用推荐