它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
它的表达形式或许很简单，或许不简单。
建筑，最终是一种人类的表达形式。
也没有使用过繁复的表达形式。
成功的交际取决于得体的表达形式。
Successful communication depends on the appropriate forms of expression.
一旦作品成为有形的表达形式，版权即已形成。
Copyright is created in a work once it is fixed into a tangible medium of expression.
‘步行’的非正式或口语的表达形式。
它是从现有关系中获得满足的表达形式。
It is an expression of the satisfaction gained from the present.
因此，我们对语法稍加修改，支持如下的表达形式。
So we changed the grammar somewhat, supporting the following expressions.
我们已经了解了，格林公式的两种表达形式。
So, we've seen the statement of Green's theorem in two forms.
推导出自由单层板频散方程的矩阵表达形式。
Matrix expression for dispersion equation of a single plate was derived.
如前所述，一旦作品成为有形的表达形式，版权即已形成。
As I said above, copyright in a work is created once the work is fixed into a tangible medium of expression.
这能够帮助你搜索那些有多种表达形式的词语。
This might help you search for something that can be phrased differently.
思维的内容和方式影响和决定着语言的表达形式。
The contents and patterns of thought influence and to some degree determine the ways of expression.
典面是指典故的相对稳定和精练的语言表达形式。
The form of allusion refers to steady and concise expression of language.
第三重形式是符号表达形式，其表现是人类的各种语言。
The third form is sign representation, i. e. the various languages of human.
难题是匹配非常棘手,因为你事先不知道,它们是否具有同样的表达形式。
Well, the difficulty is matching is actually quite tricky because you don't know in advance whether they will be the same expression.
“过度”是一种用于描述某件事在某种程度上太极端的表达形式。
"Over the top" is an expression used to describe something that is too extreme in some way.
这些规则的逻辑很直白；其表达形式与直接从用户口中说出来的话相差无几。
The logic of these rules is very straight forward; each is expressed no different than if it were coming from the mouth of a user who depends on it.
表达形式物理意义明确，对某些工程应用问题可能更具有指导意义。
The expression is of an explicit physics meaning and probably of more guiding meaning for some applied engineering problems.
我想寻找一个新的方式来表达我自己…设计是一个可怕的表达形式。
I want to find a new way of expressing myself... design is a dreadful form of expression.
因为语言是思维的载体，不同的思维方式必然产生不同的语言表达形式。
Different modes of thinking produce different language expressions, and language is the carrier of thought.
法院裁决，视频游戏和书籍、戏剧以及电影一样，都是一种受保护的创造性的表达形式。
The court decided that video games are a protected form of creative expression like books, plays and movies.
最后，在均值移位框架下推导了该模型梯度匹配过程中移位向量的表达形式。
And lastly, the expression of shift vector in the process of the model gradient matching was derived in the framework of mean shift.
我们必须利用科技进步的力量，保护各种不同的世界观，促进各种来源的知识和表达形式。
We must harness the power of progress to protect diverse visions of the world and to promote all sources of knowledge and forms of expression.
泛函网络是类似于人工神经网络的新型网络模型，是泛函方程的网络表达形式。
Functional network is new network model. It is similar to artificial neural network and is network expression of functional equation.
我要告诉他柠檬不是脏话，事实上是柠檬(lemon)的意大利语表达形式。
I'm going to tell him that limone isn't a swearword, and is in fact the Italian word for lemon.
我要告诉他柠檬不是脏话，事实上是柠檬(lemon)的意大利语表达形式。
I'm going to tell him that limone isn't a swearword, and is in fact the Italian word for lemon.
应用推荐