传统上一般将调解分为司法调解、行政调解、人民调解。
Traditionally, mediation generally is categorized tion, and people 's mediation.
目前的处理方式包括协商解决、行政调解、民事诉讼三种,各有利弊。
At present, the treatments including negotiated settlement, administrative mediation, civil litigation, have both goodness and shortcoming.
《治安处罚法》第九条涉及行政责任与民事责任的竞合理论与行政调解理论。
Article 9 of Public Order Avt involves the philosophy of the coincidence of administrative responsibility and civil responsibility as well as idea of administrative mediation.
在我国,环境纠纷的行政处理主要有环境行政复议、行政裁决和行政调解三种方式。
In our country, it mainly includes the administrative reconsideration of environment, administrative judgement and administrative mediation, etc.
根据行政解决的具体方式的不同,主要可以分为行政调解、行政仲裁、行政裁决三类。
According to the difference of concrete methods, administrative solutions can be mainly classified into administrative mediation, administrative arbitration, administrative adjudicate.
警察行政调解是建立在既有的警察治安调解的基础之上,行使其行政权能的一个重要方法。
The administration mediation of police is based on the present police mediation of public security, which is one of important means of police to exercise authority of office.
行政调解的内涵随着公共行政的出现而得到更新,行政调解的众多不足在社会转型中也渐渐显露。
The connotation of administrative mediation has got renewed, along with the appearance of public administration. In addition, many deficiencies have been exposed in social transition.
要想使矛盾纠纷得到根本的化解,需要对人民调解、行政调解和司法诉讼调解进行科学定位和有效衔接。
To make community contradictions and disputes resolved fundamentally, people's mediation, administrative mediation and judicial mediation need the scientific orientation and effective convergence.
但商标损害赔偿毕竟是私法上的请求,因而行政调解的适用应受到一定的规制,并且需要在实践当中不断更新与完善。
But the trademark damage is a plea of private law, so the application of the administrative mediation ought to be restricted.
目前的行政调解制度存在层次不齐、随机设置、内容简单、对象含混、原则、方法、标准及条件不清晰等缺陷,应当加以改进。
The present system of administrative compromise should be improved for such defects as the discrepancy of arrangements, random setting, simple contents, vague objects and so on.
他还曾试图调解国内的伤口,为此他在统治期间走遍这个国家的每个行政区。
He has also tried to heal wounds within the country, visiting every prefecture in the nation during his reign.
指导地方司法行政机关管理基层司法所、司法助理员、法律服务和人民调解工作。
To guide the local judicial and administrative departments in the administration of grassroots judicial offices, judicial assistants, legal services and people's mediations;
本文对行政诉讼中引入调解机制的可行性进行了有益的探讨。
This article introduced the mediation mechanism to the administrative proceedings in the feasibility to carry on the beneficial discussion.
这就是几千年来调解制度经久不衰的根源所在,也是行政、司法不分的原因之一。
That accounts for the long existence of intermediation and the confusion of justice and administration.
根据该条规定,我国是不存在行政诉讼调解制度的。
According to this, the system of mediation for administrative litigation doesn't exist in our country.
它的行政长官RobertKhuzami在去年之前还是德意志银行(Deutsche Bank)的高等律师,和高盛一样,他曾试图调解对冲基金和次贷之间的博弈。
Its enforcement chief, Robert Khuzami, until last year was a top lawyer at Deutsche Bank (DB), which, like Goldman, structured transactions for hedge funds betting against subprime bonds.
代理民事、经济纠纷、行政的调解及非诉讼活动。
Providing legal services about civil disputes, economic disputes, administrative mediations and non-litigation activities.
目前,不管是理论界还是实务界,要求建立行政诉讼调解制度的呼声越来越高。
At present, no matter is the theorists or the practical realm, the request establishment administrative proceedings mediation system's call is getting higher and higher.
同时根据行政权利的特殊性对行政诉讼案件的调解范围做出了划分。
Meanwhile has made the division according to the administrative right's particularity to the administrative proceedings case's mediation scope.
对行政裁决诉讼进行调解有法律和法理上的依据。
The mediation of the administrative verdict lawsuit is based on the law and theory.
比较美国的做法,我们应该对我国行政诉讼法“不适用调解”原则进行反思。
Compared with this, we should reflect the principle of "non-mediation" in our country's administrative procedural law.
适用于学校管理纠纷的非诉讼解决方式有调解、教育申诉及教育行政仲裁。
The appropriate alternative dispute resolution of management disputes in schools count as following: mediation, educational appeal, and educational administrative arbitration.
目前,国外许多国家都将调解、和解等纠纷解决方式引入了行政程序,并且取得了良好的社会效果。
At present, many countries abroad have drawn dispute-resolving methods of intermediation, pacification etc. into administrative procedure and achieved good social effect.
行政复议不适用调解原则,是学界普遍持有的观点。
It is a prevailing view in academic circle that mediation does not suit administrative reconsideration.
各级司法行政机关对于成绩显著贡献突出的人民调解委员会和人民调解员应当定期或者适时给予表彰和奖励。
Various judicatory executive authority to sockdolager of successful contribution civilian intercessory committee and people adjuster ought to fixed timely perhaps give commend and reward.
而现代公私法关系的变化——二者之间的相互渗透也为行政诉讼调解制度的建立预留了空间。
The changes of the relation between public law and private law leave room for the establishing of the system of mediation.
而现代公私法关系的变化——二者之间的相互渗透也为行政诉讼调解制度的建立预留了空间。
The changes of the relation between public law and private law leave room for the establishing of the system of mediation.
应用推荐