研究了敌对群体的行为动画，讨论了行动选择层的策略问题。
The behavior animation of opposite flocks is studied, and tactics of action-selection level is discussed.
生活方式是人们的行为方式，其实质是人的生活格局与行动选择。
Life style is the behavior manner of person, its essential is the choice of life pattern and activity.
在重复博弈及信息充分传递的情况下，声誉效应可以成为一种影响行为主体行动选择的激励机制。
In repeated games and the enough transfer of information, the reputation effect can be an incentive mechanism to affect people' s choice of action .
从中国“孝”文化传统的主流来看，父权主义的主体原则、强势原则、血缘亲情的核心性原则、道德行动选择原则化的解释路向占据了绝对的主导地位。
The mainstream of the cultural tradition of "filial piety" in China shows the dominance of the principle of paternal authority, blood ties, and moral action.
共和党人承认他们别无选择，只有对民主党提名人全力发起一场强硬行动。
Republicans acknowledged that they had little choice but to mount an all-out offensive on the Democratic nominee.
生活给我们带来了一段又一段的经历，我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都在决定着我们将走向何方。
Life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection, we are determining where we will end up.
他们好像选择了合作而不是对抗的行动路线。
They appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.
每走一步，你都必须分析情况，理解对手的行动，并从所有选择中评估哪一步是最好的。
On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent is doing, and evaluate the best move from among all your options.
当老师向我们介绍需要帮助的各个组织时，我最后选择了伊拉克儿童行动（OIC）。
When the teacher introduced us to the different organizations that needed our help, my last choice was Operation Iraqi Children (OIC).
围坐在会议桌旁的人们对最好的选择或行动方向有不同的看法。
The people at the table may have different opinions about the best option or course of action.
我们有得选择：要么做有效的行动，要么像老鼠一样到处乱窜，却哪儿也去不了。
We have a choice: take effective action or be like a mouse in a wheel, always running, getting nowhere.
如果我选择了行动，你们不要以为，思考对于我来说就成了一个陌生的国度。
If I choose action, don't think that contemplation is like an unknown country to me.
随后他们从过去行动的记忆中选择一种做法。
They then select a course of action from their memories of past actions.
它从不是空洞的，它总是值得一读，它有一个行动，供你选择，让你采取。
It is never pointless, it is always worth reading, and it has an action for you to take.
当面临着无所作为或有所行动的选择时，始终选择采取行动！
When faced with the choice of doing nothing or doing something, always choose to act!
你的迟疑和不行动，变成了你的选择和你的行动，也许，你整个的生命。
Your indecision, your inaction, becomes your choice, your act, perhaps your whole life.
和水生动物不同，陆生动物的感官场建立在视觉的基础上，可以延展好几百米远，因此它们有时间考虑各种行动并选择最好的一种。
In contrast to aquatic life, land-based animals, whose vision-based sensory field extends for hundreds of meters, have time to contemplate a variety of actions and pick the best one.
这两个因素影响这我们的选择，我们的行动，我们的思想，因此还有我们的动机。
These forces affect our choices, our actions, our thoughts and thus, our motivation.
当星期一早晨真的到来时，该是你选择行动的时候了。
如果有必要采取进一步行动，美联储也有多种政策选择可以提供额外的刺激。
Should further action prove necessary, policy options are available to provide additional stimulus.
她说：“如果我们想看到拯救地球的切实行动，法律约束是唯一的选择。”
"Legally binding is the only thing that will do if we want to see real action to save the planet," she said.
每一个行动都创造机会，每一个行动都限制你的选择。
Every action creates opportunities. Every action limits your choices.
通过与60个国家的6万穷人交谈，我们认识到贫困意味着丧失行动、选择和机会的基本自由。
Poverty, as discussions with 60,000 poor people in 60 countries have taught us, is about lack of fundamental freedom of action, choice, and opportunity.
对后续行动提出可能的选择(比方说你可以亲临会议的时间，可以见面的地点)。
Offering potential options for the next course of action (e.g. times you are available for an in-person meeting, locations you're available to meet at).
微行动：你的生活选择多于消费选择，所以，下一次当你想买什么小玩艺或一双鞋的时候，问问自己？
Micro-action: your life options are more than consumer options. So the next time you're tempted to buy a new gadget or pair of shoes, ask yourself.
我们有选择的自由，我们必须作出选择并且决定和行动。
We are free to choose. We must. And, we must decide and act.
当我面临无所作为或有所行动的选择时，我会永远选择行动！
When I am faced with the choice of doing nothing or doing something, I will always choose to act!
人们必须必须在思考和行动之间做出选择，这一刻总会到来。
There always comes a time when one must choose between contemplation and action.
人们必须必须在思考和行动之间做出选择，这一刻总会到来。
There always comes a time when one must choose between contemplation and action.
应用推荐