物质滥用和行为失常顾问(心理咨询师)。
令人惊讶的是现在仍有很多人相信月亮会让人行为失常。
It is surprising how many people still believe that the moon can affect human behavior in unusual ways.
“行为失常是他获取自尊的一种方式，”当时梅塔告诉他们。
"Conduct disorder is his way of gaining self-respect," Mehta had told them.
物质滥用和行为失常顾问(心理咨询师)帮助客户从瘾君子状态恢复正常。
Substance abuse and behavior disorder counselors assist clients with their recovery from addiction.
或有幻觉、错觉、语无伦次、行为失常、兴奋冲动、打人毁物等表现。
Other signs are hallucination, illusion, incoherent babbling, abnormal behavior, agitation and impulsiveness, hitting people and destruction things, etc.
当我们患了临床神经错乱并且行为失常时，我们有时就无法控制不去犯罪。
Sometimes we can't help it, as when we're suffering from clinical insanity and behavior slips the grip of reason.
卡米诺人以当地凶猛高效的飞鲸狩猎群为榜样，对行为失常的单个克隆人进行改造。
Veering away from rogue clone individuals, the Kaminoans took as their example the fiercely efficient hunting pods of the native aiwha.
“我们习惯于认为，如果我们不吃掉盘子里的一切，我们的行为失常，”麦克纳说。
"We're conditioned to think that if we don't devour everything on our plate, we are misbehaving," McKenna says.
报告注意到，在任何的过去的一年，美国低龄人群都有14 - 20%发生精神、情感或者行为失常。
In any given year, it notes, about 14 to 20 percent of young people in the United States have a mental, emotional or behavioral disorder.
看到碗“半满”的狗独处时表现得更为冷静，肯定主人会回来，而悲观的狗更容易焦虑，狂吠，行为失常。
Dogs that saw the bowl as half-full were calmer when left alone, sure their owners would return, while pessimistic dogs were more likely to worry, bark and misbehave.
其特征性临床表现为严重的学习记忆功能下降，分析判断能力衰退，情绪改变，行为失常，甚至意识模糊。
Clinical characteristics of its performance for the serious decline in learning and memory, judgement and analysis recession, changes in mood and behavior disorders, or even awareness of fuzzy.
如果调用代码忽略api并处理库代码中的数据结构，那么将丧失这种独立性，因为库实现中的改变可能破坏行为失常的客户端。
If calling code ignored the API and manipulated data structures in the library code, this independence would be lost since a change in the library's implementation might break the misbehaving client.
唯一可以为他们开脱的就是：在家里社会各种的条条框框使他们行为失常，所以一旦脱离了限制，他们就下定决心充分享受自由。
The only thing to be said in their defense is that, released from the social restraints which would make them act very differently at home, they are bent on making the most of this freedom.
他们赶到穆斯塔法，逮捕吉佐尔·德尔索，这个行为失常的的吉奥诺·西斯机器人工程师在熔岩世界建立了自己的战斗机器人工厂。
They traveled to Mustafar, to capture Gizor Dellso, a rogue Geonosian droid engineer who had erected his own battle droid factory on the fiery world.
我们的研究已经得出结论稀缺是人类失常行为的最基本原因之一，同时导致在其他方面的复杂形式的神经症。
Our research has concluded that Scarcity is one of the most fundamental causes of aberrant human behavior, while also leading to complex forms of neurosis in other ways.
一个区域的行为也许正好是另一个错误配置或表现失常的区域的征兆。
A behavior of one area might be just the symptom of another incorrectly configured or misbehaving area.
显著失常的定价,不会在短短几月或几周内,就在市场中显示出来,因此类似月进月出那些是一种愚蠢的行为
There just aren't pricing anomalies that are significant that are going to resolve themselves in a matter of months or weeks and so it's a silly game to play.
在具有冲动行为的女性中饮食失常也很普遍。
Eating disorders were also more common among the women who reported impulsive ACTS of self-harm.
我叔叔近来行为十分古怪，家人认为他可能精神失常了。
My uncle has been acting very strangely; the family think he may have gone overboard.
在泄露机密并于2010年5月被捕之前的数月间，她的行为举止有时失常，曾把一张头戴女士假发的照片发给了自己的上级。
In the months before her leaks and May 2010 arrest, she had been behaving erratically and emailed a picture of herself wearing a woman's wig to her supervisor.
在泄露机密并于2010年5月被捕之前的数月间，她的行为举止有时失常，曾把一张头戴女士假发的照片发给了自己的上级。
In the months before her leaks and May 2010 arrest, she had been behaving erratically and emailed a picture of herself wearing a woman's wig to her supervisor.
应用推荐