在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中,他敦促第三世界国家进行全面改革。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
血?你是说,你能闻到血的味道?
他以血的代价吸取了教训。
那是只大灰狼。他沿着雪上的血迹找到了浸着血的绷带。
It is a timber wolf. He had followed the blood spots on the snow to the blood-soaked bandage.
她丈夫当时和她在一起,但到处都是血的场景让她震惊了。
Her husband was with her, but there was blood everywhere and the woman was shocked.
血的教训使我们的头脑清醒了。
The lessons learned at the cost of blood helped to sober us.
我们要记住这些血的教训。
AB型血的猫被认为是全适受血者。
Cats with type AB blood have been considered universal recipients.
这些血的教训总会令大多数人清醒了吧。
我的嘴唇被抽裂了,我尝到血的味道。
混合着兔子血的鸡尾酒实在不够强大。
对流向大脑的动脉血的测量。
每一本伟大的著作都是作者血的结晶。
流了半升血的他还需在医院观察3天。
He lost half a litre of blood and was still in hospital three days later.
有许多人出现带血的腹泻。
一条黑暗的血的河流,许多巨大的石头。
哪怕胸口对着带血的刺刀!
沾血的刀子,和一块木头放在他的尸体旁。
这只狼接近了一个村庄并且闻到了血的味道。
就是高傲的眼,撒谎的舌,流无辜人血的手。
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.
姗蒂嗅到血的味道,鼻子用力的闻着那包裹。
She sniffed the sacking, drawn by the scent of the blood. "leave."
喊叫声从血的港口传来
只是你们不肯听,所以流他血的罪向我们追讨。
你们不可吃带血的物。不可用法术,也不可观兆。
'Do not eat any meat with the blood still in it. "' Do not practice divination or sorcery."
求你救我脱离流人血的罪。我的舌头就高声歌唱你的公义。
Save me from bloodguilt, o God, the God who saves me, and my tongue will sing of your righteousness.
主耶和华如此说,祸哉。 这流人血的城,就是长锈的锅。
Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it!
使创世以来所流众先知血的罪,都要问在这世代的人身上。
50therefore this generation will be held responsible for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world.
你可以通过他溅血的护目镜、橡胶手套、诗歌的感觉来了解。
You could tell by the blood spattered on his safety goggles, his rubber gloves, his sense of poetry.
你可以通过他溅血的护目镜、橡胶手套、诗歌的感觉来了解。
You could tell by the blood spattered on his safety goggles, his rubber gloves, his sense of poetry.
应用推荐