星际2中会有“总是显示血条”的选项吗？
So, will there be a "always show health bars" option in SC2?
添加了一个新的血条颜色，以容易识别你的英雄绿色的是你自己，黄色是队友，红色的敌方。
Added Dan option to make your HP bar different from your Allies to make it easier to notice your hero (Green for you, yellow for Allies, red for enemies).
于是你要保持你的单位尽可能得进行输出，当单位血条到了危险的红色时将他拉到后方进行修理或治疗。
So it makes sense to keep your units engaged in combat as long as possible, pulling a unit back for repair/healing only when its overall health dips dangerously into the red zone.
埃及血吸虫病患儿的尿中几乎始终有微量血，为此可用化学试剂条进行检验。
Children with s. haematobium almost always have microscopic blood in their urine and this can be detected by chemical reagent strips.
在药店里花11戈比一条买的血原汁块，拿来充当巧克力。
They bought Hematogen bars for 11 kopecks in drugstores instead of chocolate.
网里网住的是一条还淌着血的大鲨鱼，已经死了，约莫有10英尺长，白色的肚皮在晨光下闪闪发光。
Enmeshed within the net and bleeding still but already dead was a huge shark, perhaps ten feet long, its white belly shining in the morning sun.
一条黑暗的血的河流，许多巨大的石头。
这个原型甚至还提供刺血针(lancet)和备用的测试条(test stripstorage)，这使得此款原型完完全全成为一个一体化的解决方案。
The case even houses a lancet and test strip storage for a complete, all-in-one solution.
“那么好吧，”他说，“你端着盆。”说着他拿起刺血针刺穿了一条静脉。
"Well, then," said he, "you hold the basin"; and with that he took his lancet and opened a vein.
她20岁就开始了自己的第一次婚姻，同英国演员约翰尼·李·米勒结婚，她穿了一条黑色长胶裤和一件白色T恤，并在T恤上用自己的血写上了新郎的名字。
At her first wedding, to British actor Jonny Lee Miller when she was just 20, she wore black rubber trousers and a white T-shirt, upon which she had written the groom's name in her blood.
太阳更低了，血一般的红，水面上一条耀人眼睛的广阔的光波，从海洋的边际直伸到小船边沿。
The sun is lower, the blood is generally red, the water on the surface of a shining eye of the broad waves, from the ocean's edge into the edge of the boat.
几分钟后，当里厄开车沿着一条散发着煎鱼和尿臭味的后街行进时，一个痛苦喊叫的妇人向他伸出双手，胯间滴着血。
Some minutes later, as he was driving down a back street redolent of Fried fish and urine, a woman screaming in agony, her groin dripping blood, stretched out her arms toward him.
周末在华西街夜市可以大开眼界：一条挂在绳子上面活生生的蛇，被人完整地将皮剥下来，滴在杯中的蛇血则提供观众品尝。
On the Huaxi night market a market salesman hangs a still living snake on a rope and cuts it open in full length, he catches the blood in a glass and offers the audience to have a taste.
结果表明，初羽化的两种蚊虫涎腺及血淋巴蛋白质区带分别为9和15条，8和22条。
The results showed that protein bends obtained from salivary gland and hemolymph of newly emerged two species mosquitoes were 9 and 15, 8 and 22 respectively.
结论：外血停鼻用纱条止鼻血疗效确切，值得临床推广应用。
CONCLUSION: Waixueting nasal gauze ribbon has reliable therapeutic effect and has broad clinical application prospects.
它咬住了一条狗的脖子，尝到了血的滋味。
三条航线，其中的化学物质进入人体是：吸入，食入血和。
Three routes by which a chemical can enter the body are: Inhalation, Blood and Ingestion.
方法止血带、驱血带辅助下采用大隐静脉高位结扎点式剥脱术治疗大隐静脉曲张病人126例共156条患肢。
Methods High ligation of GSV combined with PFS with the assist of tourniquet and exsanguination was performed in 126 patients (156 affected limbs).
实验结果表明，强刺激艾条灸可使家兔全血组胺含量明显升高；而小艾炷灸可使家兔全血组胺含量明显降低；
The outcome of the experiments'showed that intensive stimulation brought by the moxibustion with moxa sticks remarkably elevated the whole blood content of histamine in rabbits;
实验结果表明，强刺激艾条灸可使家兔全血组胺含量明显升高；而小艾炷灸可使家兔全血组胺含量明显降低；
The outcome of the experiments'showed that intensive stimulation brought by the moxibustion with moxa sticks remarkably elevated the whole blood content of histamine in rabbits;
应用推荐