其旋风盖与桶体螺钉连接或卡扣连接。
The helical cover is connected with the screws on the body or the block buttons.
前端螺钉连接驳接爪，杆上的耳板用来连接拉杆。
The bolt is connected to spider, the lugs on strut bar are connected to the tension rod.
偏心轮可能与凸轮轴是一体的，也可能是通过螺钉连接的。
The eccentric may be part of the camshaft itself or may bolt to it.
推杆与推杆弹簧安装在锅盖内衬上，并用螺钉连接固定。
Both the push rod and push rod spring are installed on the lid liner, and screwed.
单体双叶片是由穿过垫圈和安装孔的螺钉连接到电机轴上的。
The single-body dual-vane is connected on the motor shaft by screws which pass through a washer and an installation hole.
本文利用有限元软件建立了两块螺钉连接的板结构有限元模型。
An FEA (Finite Element Analysis) model for two boards connecting with bolt is built and based on the model the deformation of it is calculated and analyzed by FEA software.
结论：螺钉连接式固定桥是倾斜磨牙作为桥基牙，进行固定义齿修复的好方法。
Conclusion: It is a good method that a screw-connected fixed partial denture can be used when the tilted molar played a part of a abutment.
重点介绍了自攻螺钉连接、模塑后嵌入的嵌件连接，卡入连接等较新的连接技术。
It mainly introduces a new joint technology of self-tapping screw, insert joint after injection molding, snap joint, etc.
对低压电器螺钉连接的强度进行了理论分析和探讨，得出了螺钉连接的可靠性设计数据；
Through the analysis and discussion of fastening intensity of trip bolt used in low voltage apparatus, the design data about screw join is calculated.
首先，对单颗自攻自钻螺钉连接件和自攻自钻螺钉群连接件进行了抗剪承载力试验研究。
The study's focus is describing the detailed results on bearing capacity of self-drilling screws connection by tests and numerical analysis. A more proper method is recommended.
欲接线模块可从正面或背面安装到连接器上，无固定螺钉连接体，因此大大简化和减少安装时间。
Pre-wired modules may be installed into the connector body from the front or back and without fixing screws, therefore greatly simplifying and decreasing installation time.
本文将从多个角度分析导致自攻螺钉滑丝的原因及如何消除自攻螺钉滑丝，提高自攻螺钉连接可靠性。
This paper analyzes the reasons of the self-screws' slip, and gives a solution of avoiding slip, to improve the self-screws joint reliability.
本文分别对于两种连接类型——自攻螺钉连接和电阻点焊连接，拟合出强度、刚度的计算公式共计5个。
In this dissertation, there are 5 formulas for self-tapping screw connection and resistance spot weld connection.
其特征是下鞋底里面开有三个椭圆形孔，椭圆形孔里面安有三个弹簧，下鞋底与上鞋底通过固定螺钉连接。
Its features are under sole opened inward has three elliptic hole, elliptic hole inside Ann has three spring, under the soles and soles through screw connection.
为此本文采用富士压力测试纸来监测不同表面粗糙度界面的小型螺钉连接件中界面接触压力的分布情况，为今后的设计提供保障。
Fuji prescale film is used to test the pressure distributing of the parts with different roughness. We have acquired some useful results, which is very helpful for future design.
由于墙板和立柱是通过自钻螺钉连接在一起，因此对钢板-墙板之间由自钻螺钉相连的抗剪性能进行了试验研究，得到了连接件的剪切刚度。
Furthermore, since the stud and wallboard are connected by self-drilling screws, the fastening pieces between steel and wallboard tests are taken to get the shear rigidity.
坚固的螺钉把船底连接到一起，这种螺钉用铜制成。
Strong heavy devices called bolts held the ship's bottom together. These bolts were made of copper.
这些表示符号不应放在螺钉、可取下的垫圈或在连接导线时能被取下的其他部件上。
These indications shall not be placed on screws, removable washers or other parts which can be removed when conductors are being connected.
紧固齿轮泵、电动机的地脚螺钉时，螺钉受力应均匀，连接可靠。
Retention gear pump, motor and foot screws, screw the force should be uniform, reliable connection.
使用联接器，夹子，螺钉，螺栓，水泥或焊接，钎焊和焊接设备连接管件。
Join pipes using couplings, clamps, screws, bolts, cement or soldering, brazing and welding equipment.
在他把这些碎片放到位之后，他就用钛板和螺钉来把他们一个个相互连接起来。
Once he had these in place, he attached them to one another with titanium plates and screws.
安装连接座椅功能开关至座椅饰板的螺钉。
Install screws attaching seat function switch to seat trim panel.
当开关柜完全装配好时，可用螺钉或焊接将其和基础框架连接在一起。
When the switchgear has been properly assembled, fasten the panels to the foundation frame by welding or by using adequate bolts.
传统钢板固定方法基于采用足够数量螺钉通过高压应力将钢板固定于骨面而产生稳定骨-内植物连接。
Conventional plating methods are based on the use of an adequate number of anchoring screws to press the plate against the bone with high compressive forces, creating a stable bone-implant connection.
输入轴键受到固定螺钉的保护，输入和输出轴键配置实现最佳的刚性连接以提供更好的扭矩传送。
With the input shaft key secured with a set screw, an input and output shaft key configuration delivers optimum positive connection for superior torque transmission.
所有的内部连接装置都需隐藏布置和抗腐蚀。没有外露的螺钉。
All interior fastening devices shall be concealed and corrosion resistant. There shall be no exposed screws.
本文在某支撑座结构模型宽带随机振动实验的基础上，研究了如何监测连接螺钉组松动故障程度的问题。
Based on the broad-band random vibration test on a clamping support in missiles, this paper investigates the problems on evaluating the attachment bolt looseness in the structure.
回收箱通过螺钉固定连接在 喷涂机的机体上；
The recovery box is fixedly connected to the body of the coating machine by a bolt.
在C型钢梁(3)与方钢管柱(1)之间可以设置自攻螺钉(7)的连接。
The C-shaped steel beam (3) and the square steel tubular column (1) can be connected by self-tapping screws (7).
在C型钢梁(3)与方钢管柱(1)之间可以设置自攻螺钉(7)的连接。
The C-shaped steel beam (3) and the square steel tubular column (1) can be connected by self-tapping screws (7).
应用推荐