经济一体化的本质特征是经济融合机制的生成。
The essential characteristic of economic integration is the generation of the mechanism of economic fusion.
围绕集成质量系统与ERP系统集成中的文化融合机制与实施技术展开研究。
The culture compatibility in the integration process of ERP and Integrated Quality System (IQS) is studied in this paper.
文中提出的数据融合机制具有很好的扩展性，非常适合大规模分布式网络环境的特点。
This mechanism has a perfect scalability and is well fitted to the characteristic of large-scale distributed intrusion detection systems.
对SARS冠状病毒和鼠肝炎冠状病毒（MHV）的研究表明冠状病毒也可能采用与其它囊膜病毒类似的膜融合机制。
The research results of SARS-Cov and MHV showed that it is possible that Coronavirus and other envelope virus have the similar membrane fusion mechanism.
当下，俄罗斯在大力推进与乌克兰的进一步融合，这其中包括两国间核能源和飞机制造产业的合并，尤为紧要的是天然气产业的合并。
Now Moscow is pushing hard for further integration, including mergers of the countries' nuclear-energy, aircraft-building and, most crucially, gas industries.
您能告诉我这个系统是怎么融合到推荐搜索引擎的机制中去呢？
Can you tell us a bit about how this fits into the overall picture of recommendation systems?
使用Bind()方法的事件处理机制融合进 wxPython中比融合进wxWidgets 中更容易。
The event-handling mechanism using the Bind() methods blends more easily into the wxPython version than in wxWidgets.
这将突出膜融合，裂变和出芽机制的进展，以及近期的扩展内吞途径及其耦合信号。
It will highlight progress in membrane fusion, fission and budding mechanisms as well as the recent expansion of endocytic pathways and their coupling to signaling.
这些结果增加了我们对配体融合的分子机制的了解，并为开发出安全调控生育新方法做出贡献。
These results increase our understanding of the molecular mechanisms of gamete fusion and contribute to the development of new and safer fertility regulating methods.
首先，为提高疲劳实时检测的有效性，提出一种基于贝叶斯网络信息融合的机车司机驾驶疲劳监测机制。
Firstly, to improve the effectiveness of real-time fatigue detection, a locomotive driver fatigue monitoring mechanism based on bayesian network information fusion is proposed.
我们可以相信，更为丰富的金融合同和机制的形式未来将会围绕比特币使用这一特点展开。
It is conceivable that in the future, richer forms of financial contracts and mechanisms are going to be built around Bitcoin using this feature.
在这种机制中，雷达可以自发地与其他相邻雷达进行通信，协同完成数据融合等功能，并能自主地寻找转发路径，将有效数据返回到指挥中心。
With such a mechanism, the adjacent radars can spontaneously communicate with each other, collaborate with each other for data fusion, and find a path to transfer the effective data back.
提出了一种在知识融合框架结构中建立根据应用结果进行反馈评估和参数校正的机制。
A new knowledge fusion system with feedback evaluation and parameter adaptation mechanisms is presented.
临床意义：这些数据可用于研究脊柱融合术的作用并进一步确定临近节段退变的机制。
Clinical Relevance: These data may be used to study the effects of spinal arthrodesis and to further define the mechanical component of adjacent-segment degeneration.
作者还观察到中脊上皮细胞前后向的迁移，这种机制可能在后部腭板的融合中起到重要作用。
We also observed an anteroposterior migration of medial edge epithelial cells, which may play an important role in posterior palate fusion.
文化的冲突与融合是主体之间相互作用的内在机制。
The conflict and merger of culture is the inherent mechanism that interacts between subjects.
治理结构理论是交易成本经济学中融合经济学和法学论述企业组织治理机制的理论。
Management construct theory comes from economics and law in dealing cost economics that explains management mechanism in enterprises.
因此，移动机器人系统涉及的关键技术包括多传感器数据集成与融合、环境建模、控制体系结构和路径规划以及学习机制等。
So main researches in the field of mobile robot are focus on multisensor integration and fusion, world model, control architecture, path planning and knowledge learning etc.
但现有的网络安全保障或管理系统，虽然能够获取大量的安全数据，却缺乏有效的数据融合和协同管理机制。
Existing network security or management systems can collect lots of security data, but lack the mechanism of effective data fusion and cooperative management.
并将模糊综合评判与产生式规则融合，利用复合的推理机制提高预测结果的准确性。
The hybrid inference mechanism included dynamic fuzzy comprehensive evaluation and production rules obviously improves the veracity of the forecast results.
并将模糊综合评判与产生式规则融合，利用复合推理机制提高预测结果的准确性。
The hybrid inference mechanism included dynamic fuzzy evaluation and production rules obviously improve the veracity of the forecast results.
最后搭建了融合网络的试验平台，测量了新的认证机制在执行时延、吞吐量以及能量耗费方面的性能。
A testbed for the integrated network is built and performance of the proposed security mechanism is measured, including delay, throughput and power efficiency.
并给出该方案中MATLAB参考模型与验证平台的融合，功能覆盖模型的定义以及覆盖率驱动验证机制。
The mechanism is also introduced for MATLAB reference model merged with testbench, functional coverage model define and coverage-driven verification.
融合功能发育不全是间歇性外斜视发病机制的主要因素。
The unsoundness growth of fusion function was the major pathogenetic factor in intermittent exotropia.
因此需要设计一种简单、规范的机制，来融合各种识别方法的优点，使其协同工作，实现高效、准确的网络流量识别。
Thus a kind of simple and standard mechanism which includes the advantages of different methods and provides a high level of recognition efficiency and accuracy should be proposed and designed.
本文提出的策略是一种融合分布式与集中式两种控制机制的一种混合策略。
The proposed strategy is a hybrid scheme, that is, a combination strategy of the centralized and distributed control strategies.
驾驶员与伺服机制相融合。
文章最后在集聚性与弥散性基础上讨论了算法中的机制融合方法。
In the end, the paper discusses the combination of mechanisms in optimizers according to the convergence and dispersion properties.
文章最后在集聚性与弥散性基础上讨论了算法中的机制融合方法。
In the end, the paper discusses the combination of mechanisms in optimizers according to the convergence and dispersion properties.
应用推荐