和任何一个卖东西的人的每一次交谈,都是一部充满痛苦和虚张声势的哑剧。
Every conversation with anyone selling anything is a pantomime of pain and bluff.
有关这点,刚开始打牌的人处理的非常好:打好每一手牌,老老实实押注,从不虚张声势。
Beginner poker players have it very easy. Play good hands, always bet, never bluff.
有时,他们可以用绝好的聪明才智和技术来虚张声势,甚至那些没有才能的人都可能认为他们很行。
Sometimes they can back up the bravado with prodigious intelligence and skill, but even those who can't probably think they can.
在那个年头,日常管理公司的人都是些虚张声势的企业家,而不是计划人员和管理人员。
In those days, companies were routinely run by swashbuckling entrepreneurs rather than planners and managers.
在那个年头,日常管理公司的人都是些虚张声势的企业家,而不是计划人员和管理人员。
In those days, companies were routinely run by swashbuckling entrepreneurs rather than planners and managers.
应用推荐