虎头鞋有很多形状。
她的母亲和祖母也会做虎头鞋。
Both her mother and grandmother could also make tiger-head shoes.
中国人在古代就开始制作虎头鞋了。
Chinese people began making tiger-head shoes in ancient times.
几个世纪以来，中国北方的孩子都穿虎头鞋。
For centuries, children in North China wore tiger-head shoes.
胡经常在每年9月到12月之间收集虎头鞋。
“孩子们在冬天穿虎头鞋，”她说，“它们又漂亮又暖和。”
"Kids wear tiger-head shoes in winter," she said."They are pretty and warm."
乃至在当代中国，也有儿童戴着虎头帽、穿着虎头鞋用以驱邪，还有的人睡虎头枕以使自己更加强壮。
As well as in contemporary China, there are children wearing tiger-head hat, wearing a tiger-head shoes for evil, there are people sleeping on tiger-head to make themselves stronger.
我要给儿子身上穿红袄红裤，头上戴绣小金佛的帽帽，脚上穿虎头鞋。我也要穿上新鞋和黑色缎面新袄。
I shall have a red coat on him and red-flowered trousers and on his head a hat with a small gilded Buddha sewn on the front and on his feet tiger-faced shoes.
虎头鞋是我国民间流传典型的一种童鞋样式，其形式特点因各地区不同的审美、习俗等而迥异，但其中蕴含的虎文化是相通的。
Though their form or characteristics differed in every area because of dissimilarity aesthetic standards, custom etc, but the tiger culture is interlinked.
虎头鞋是我国民间流传典型的一种童鞋样式，其形式特点因各地区不同的审美、习俗等而迥异，但其中蕴含的虎文化是相通的。
Though their form or characteristics differed in every area because of dissimilarity aesthetic standards, custom etc, but the tiger culture is interlinked.
应用推荐