水蒸汽冷凝形成云。
蒸汽在汽缸中膨胀引起部分蒸汽冷凝。
The expansion of the steam in the cylinder causes some of the steam to condense.
进行了单根U型管内蒸汽冷凝回流实验。
蒸汽冷凝水回收是节能和环保的一项重要措施。
Reclaiming and utilizing of steam condensation water is an important measure of saving energy and environment protection in chemical fibre plant.
本文介绍了本公司纸机蒸汽冷凝系统的控制方案。
The paper introduce control scheme for paper machine steam and condensate my company.
蒸汽冷凝传热中，不凝气的存在严重恶化其传热过程。
Study on dropwise condensation heat transfer on composite electroplating surface;
蒸汽冷凝水回收是节能的一项重要措施，广泛应用于各行各业。
The steam condensed water recovery (SCWR) is an important measure of the energy conservation and is applied to kinds of industries.
当蒸汽冷凝时，它汽化时所吸收的能量又以热的形式释放出来。
When a vapor condenses, the energy that it absorbed in being vaporized is again released as heat.
该聚结器是一种简单的用于分离蒸汽冷凝液中的油的系统，维修方便。
The ELF Coalescer is a simple, virtually maintenance-free system for separating oil from steam condensate.
典型的应用是液体冷却和液体加热，蒸汽冷凝，气体冷却和气体液滴分离。
Typical applications are liquid cooling and liquid heating, vapour condensing, gas cooling and gas droplet separation.
结果表明产品淡化水可达到国家饮用水标准，蒸汽冷凝解决了蒸汽去除难的问题。
The results showed the product of fresh water can be up to the standard of drinking water, vapor condensation can resolve the problem of vapor removal.
利用自动疏水系统，将蒸汽冷凝水回收至锅炉，提高废水利用率、降低能源小红。
Make use of the automatic drainage system, to reclaim the steam condensate to the boiler, improve the wastewater utilization rate and reduce energy consumption.
牵伸机的蒸汽冷凝疏水系统的优劣决定了辊筒表面温度的高低和蒸汽消耗量的大小。
The high or low of surface temperature of roller and the big or small of steam wastage is decided by the good or bad of steam condensation and draining system of stretch machine.
本方法对加热压煮器产生的新蒸汽冷凝水进行再利用，大大减少高压新蒸汽的消耗量。
The method recycles the new steam condensate generated by the heating and pressing boiler thereby greatly decreasing the consumption of high-pressure new steam.
氯碱厂作为脱盐水的消耗大户和蒸汽冷凝液的副产大户，项目实施前两者没有很好的结合起来。
As a large consumer of desalted water and producer of large amount of steam condensate, the Chloro-Alkali Complex has never made full use of the two water sources until this revamp.
对蒸汽冷凝液精制器的工况和衬胶使用、损坏情况进行了分析，并总结了衬胶修复、更新的经验。
The operation and application and damages of the rubber lining of the steam condensate refining drum were analyzed. The experience in rubber lining restoration and replacement were summarized.
介绍了在PVC生产过程中产生的蒸汽冷凝水、压滤水、废自来水、母液水的回收和综合利用的情况。
The recovery and utilization of steam condensate, filter pressing water, exhaust tap water and mother liquor from PVC production are introduced.
由于采用了新蒸汽冷凝水工艺技术，使得蒸汽热能得到更加合理的利用，较之原有的三组管道化新蒸汽用量明显降低。
As the use of new steam condensate technique, the heat energy of the steam was used more reasonable and the amount of the steam condensate was reduced obviously.
通过显微观察及板内结合强度测试，结果表明，蒸汽冷凝水对水溶性PF树脂胶有稀释作用，改变胶的流动和渗透性能。
The results of microscopic observation on the glue line and internal bond testing of the board showed that the condensed water would dilute PF and thus increase its flow and penetration into flakes.
本文在分析研究了蒸汽冷凝水回收系统的各种形式和设备之后，针对印染企业的蒸汽冷凝水回收系统进行了热经济性分析。
Based on the analysis of the forms and facilities of the SCWR system, the status of SCWR was investigated in the industry of printing and dyeing.
在1957年九月27日这座火山首次爆发之后的几个月内，居住在火山附近的村民一直都在经受因蒸汽冷凝而形成的暴雨的摧残。
Months after the volcano first erupted on September 27, 1957, torrential rains from the condensing steam continued to torment the villagers living near the new volcano.
我的毕业论文是关于蒸汽设备中的冷凝液。
冷凝器是由一系列的管道组成，当蒸汽碰到他们，就会受冷凝聚成水。
The condenser is a series of pipes, and when steam hits them, it turns to water.
当处理饱和蒸汽混合物时，液环也可以作为冷凝器，从而大大增加泵的有效功率。
When handling saturated vapor-gas mixtures the liquid ring acts as a condenser, greatly increasing the effective capacity of the pump.
冷凝器：在发生器中产生的冷剂蒸汽，被冷凝器传管内流动的冷却水冷却，冷凝后变成冷剂液体。
Condenser: vapor of the refrigerant from the generator is cooled down by the cooling water running in the heat transfer tubes of the condenser thus becoming condensate after condensation.
如果向一个非绝缘的储罐内通入蒸汽，在该标准中由环境造成的冷凝率可能超过了指定的排泄率。
If an uninsulated tank is filled with steam, the condensing rate due to ambient cooling may exceed the venting rates specified in this standard.
蒸汽的冷凝有膜状凝结和珠状凝结两种方式。
There are two methods of steam condensation, that is, dropwise condensation and filmwisecondensation.
蒸汽通过供应管道流向热分配装置(散热器)，在那里冷凝并散发出热量。
The steam passes through the supply piping to heat distribution units (radiators) where it condenses and gives off heat.
介绍了蒸发冷凝水的回收利用可降低蒸汽水耗、煤耗。指出了在回收过程中需要注意的问题及预防措施。
The reduction of consumption of water and coal by the reutilization of condensate water were introduced. The attention problem in recycles process and the prevention measures were put forward.
介绍了蒸发冷凝水的回收利用可降低蒸汽水耗、煤耗。指出了在回收过程中需要注意的问题及预防措施。
The reduction of consumption of water and coal by the reutilization of condensate water were introduced. The attention problem in recycles process and the prevention measures were put forward.
应用推荐