说得准确点，那就是大质量的年轻恒星产生的高能量强光和恒星风在蒸发并驱散孕育它们的“恒星孕育场”，即图中黑暗区。
More precisely, the energetic light and winds from massive newly formed stars are evaporating and dispersing the dark stellar nurseries in which they formed.
为了遵守要求减少水银蒸发量的规定，其他火葬场安装了新设备。一些火葬场正在利用火化余热来产生利润，否则就会白白浪费。
As other crematoria install new equipment to comply with rules on reducing mercury emissions, some are making profitable use of excess heat that otherwise would be wasted.
2012年英国的火葬场有义务在2012年前让水银蒸发量减半，到2020年要实现无蒸发。火葬场的水银蒸发主要产生于牙齿填充物。
The onus is on UK crematoria to halve mercury emissions, which come mainly from tooth fillings, by 2012 and eliminate them altogether by 2020.
水利压裂钻探场的一处废料池，工业混合物在那儿慢慢蒸发，融入空气。这是一种古老的处理工业废料的方法。
This hydro-fracing site has a holding pond from which compounds are allowed to evaporate into the air, and what looks like an old chemical spill.
喷雾场的温度对燃油的蒸发，混合气的形成，着火以及火焰传播有着决定性影响。
Temperature in fuel spray field has a determinant influence on fuel evaporating, mixture formation, ignition and flame spreading and is very important for numerical simulating.
蒸发器是环路热管(LHP)中最重要的部件，蒸发器主芯中的流场是设计中最受关注的地方。
Evaporator is the most important part of Loop Heat Pipes (LHP) and the flow field in its core is the focus of LHP design.
通过对燃烧腔中浓度场分布的模拟为燃烧蒸发器的进一步优化设计提供了理论依据。
Consequently simulations on concentration distributions in the combustion chamber provided a guidance for further improvement.
通过对燃烧腔中浓度场分布的模拟为燃烧蒸发器的进一步优化设计提供了理论依据。
Consequently simulations on concentration distributions in the combustion chamber provided a guidance for further improvement.
应用推荐