在这部戏剧作品集的作者中，保罗·格林、苏珊·格拉斯佩尔、麦克斯韦·安德森、桑顿·怀尔德、威廉·萨罗扬和田纳西·威廉姆斯都因其对戏剧的贡献而获得普利策奖。
Among the writers of the plays in this collection, Paul Green, Susan Glaspell, Maxwell Anderson, Thornton Wilder, William Saroyan, and Tennessee Williams have all received Pulitzer Prizes for their contributions to the theater.
上周末，当Greens试图从加的夫飞到兰萨罗特时，他们得到了一个相当不愉快的“惊喜”。
The Greens got a rather unhappy surprise when they tried to fly from Cardiff to Lanzarote last weekend.
1995年，尼日利亚被这个主要由54个前英国殖民地国家组成的团体暂时取消了成员国资格，此前尼日利亚处决了9名少数民族人权活动人士，其中包括作家肯·萨罗-维瓦。
Nigeria was suspended from the 54-nation group of mainly former British colonies in 1995 after it executed nine minority rights activists, including writer Ken Saro-Wiwa.
萨罗特的作品结合了代表性和反思性。
来自彼萨罗的中场球员说：“这是一段美好的时期。”
我爱巴萨罗纳，加泰罗尼亚。
阿里·萨罗盐沼(前景)是这一视野中最大的干湖泊。
Salar DE Arizaro (foreground) is the largest of the dry lakes in this view.
冈萨罗说他知道这样说不一定对，学习可以弟弟们不闯祸。
He knows that might not be true, he says, but it keeps them out of trouble.
喜欢在萨罗瓦斯坦利历史和杰出的撤退，内罗毕一家豪华酒店。
Enjoy a historical and distinguished retreat at Sarova Stanley, a luxury Nairobi hotel.
“总是这个样子，就因为他们有签证，我们没有，”冈萨罗感叹道。
"It's always the same: they have papers and we don't," he sighs.
客人将享受与萨罗瓦·斯坦利的现场内罗毕美食餐厅，提供各种美食。
Guests will enjoy fine dining in Nairobi with Sarova Stanley's on-site restaurants, serving a variety of cuisines.
当初跟冈萨罗一起穿过边境来到美国的两个弟弟，现在住在另外一个镇上。
Gonzalo's younger brothers-the two he brought over the border-live in another town.
劣势：热爱并愿意成为巴萨罗纳大家庭的一部分，或许会难以割舍这段情感。
AGAINST: Loves being part of the Barcelona "family" and may find it difficult outside the bubble.
盖尔·汉森是一名自由撰稿人，住在华盛顿的蒙特·萨罗，专注于商业和科技领域。
Gail Dutton is a freelance writer in Montesano, Washington, specializing in business and technology.
同样其他球员本哈·伊姆和皮萨罗也一样。他们和我们在一起并不是因为他们是免费的。
That is also the same for other players like Ben Haim and Pizarro. The reason why they are with us is not because they were free agents.
优势：年轻精明的教练，可以讲流利的英语，并且在巴萨罗纳队取得了可疑获得的所有荣誉。
FOR: Astute young boss who speaks good English and is winning everything at Barcelona.
兰萨罗特，葡萄牙-位于离摩洛哥海岸100公里，兰萨·罗特提供了一个异国情调的冲浪点！
Lanzarote, Portugal - located 100 km off the Moroccan coast, Lanzarote offers an exotic surfing spot!
更令人惊讶的是，它可以分辨出巴萨罗纳的一个狭小街道是一个典型的地中海村落，而不是美国小巷。
More surprisingly, it was able to recognize that a narrow street in Barcelona was typical of Mediterranean villages, rather than an American alleyway.
“这里没有人喜欢我们”路易斯·皮萨罗警官在最近的一次夜间巡逻时说道：“有时候真让人郁闷！”
"Nobody likes us here," Officer Luis Pizarro said during a recent night patrol. "It can be frustrating sometimes."
“这里没有人喜欢我们”路易斯·皮萨罗警官在最近的一次夜间巡逻时说道：“有时候真让人郁闷！”
"Nobody likes us here," Officer Luis Pizarro said during a recent night patrol. "It can be frustrating sometimes." an.
克劳迪奥·皮萨罗将代表秘鲁国家队分别在周六和哥伦比亚队，下周三和玻利维亚各进行一场友谊赛。
Claudio Pizarro is with Peru for their friendly game against Colombia on Saturday before facing Bolivia in another friendly in South America the following Wednesday.
芬兰的交通罚款因违规者的收入而异，根据税务局资料，萨罗·诺亚在2002年的收入近700万欧元。
Finnish traffic fines vary with the offender's income and, according to tax office data, Salonoja's 2002 earnings were close to seven million euros.
例如曼联、国际米兰、巴萨罗那和切尔西，这些球队都有的一样在于他们的核心球员在一起相处了很长一段时间。
The likes of Manchester United, Inter Milan, Barcelona and Chelsea, the one thing all those teams have had is a core of the team that’s been there for a long time.
但是这对主队来说只是个孤立的时刻，而第68分钟皮萨罗险些为切尔西打入第三个进球，他的左脚射门高出了球门。
But it was an isolated moment for the home side and in the 68th minute Pizarro almost made it three for Chelsea when he sent a left-foot effort across the face of the goal.
冈萨罗•伟加和妻子还有两个女儿，两岁的戴安娜和10个月大的艾斯·贝蒂，住在只有一个床垫和一把椅子的单间里。
Gonzalo Vega and his wife and daughters-diana, two, and Esbeide, ten months-live in a single room with one mattress and one chair.
享受内罗毕的各种活动而呆在萨罗瓦·斯坦利，包括进入现场的健身中心，游泳池，按摩疗法，高尔夫，购物，和更多。
Enjoy a variety of Nairobi activities while staying at Sarova Stanley, including access to the on-site fitness center, heated swimming pool, massage therapy, golf, shopping, and more.
享受内罗毕的各种活动而呆在萨罗瓦·斯坦利，包括进入现场的健身中心，游泳池，按摩疗法，高尔夫，购物，和更多。
Enjoy a variety of Nairobi activities while staying at Sarova Stanley, including access to the on-site fitness center, heated swimming pool, massage therapy, golf, shopping, and more.
应用推荐