在19世纪裁缝搬进来之前，萨维尔街的大部分居民是外科医生，裁缝的影响可以从外科医生的袖口看出来。
Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and tailors' influence can be seen in the surgeon's cuff.
我们的英国客户过去告诉我，如果我希望学习经营之道，应该去萨维尔街看看。
Our British customers used to tell me that if I wanted to learn the trade properly, I must go to Savile Row.
我的上一套西装是几年前在伦敦萨维尔街买的，当时花了我大约1200美元，但一套西装的价格可以比这贵得多。
When I last bought a suit on Savile Row in London some years back, it cost me about $1,200, but one could have spent a lot more.
菲利斯·福格先生于1872年居住在伯灵顿花园萨维尔街7号，1814年时谢里登就是在这里过世的。
Mr Phileas Fogg lived, in 1872, at No. 7, Saville Row, Burlington Gardens, the house in which Sheridan died in 1814.
史密斯的魅力多半来自他那种古怪的”朴素中的小趣味“这一特点，他将此形容为”萨维尔街遇到憨豆先生“。
A large part of Smith's appeal is his quirky "simplicity with a secret" approach, what he has described as "Savile Row meets Mr. Bean.
他有将近180亿美元，如果他愿意，他可以买下整条萨维尔街(译者注：萨尔维街是世界最顶级的西服手工缝制圣地)。
The man has an estimated worth close $18 billion. He could buy Savile Row if he wanted.
19世纪时，在裁缝搬进萨维尔街之前，这里的大部分居民是外科医生。裁缝对外科医生的影响可以从“外科医生的袖口”看出来。
Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and their influence can be seen in the "surgeon's cuff".
从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。
Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.
从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。
Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.
应用推荐