布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲,她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时,激动地见证了兄弟间的亲情时刻,拍下几张照片。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
姆瓦纳·瓦萨说,赞比亚和中国是好朋友,好伙伴。
Mwanawasa said that Zambia and China are good friends and partners.
科罗姆说话很是轻柔,卡斯特雷萨纳不得不倾着身子来听,科罗姆承诺不会干预调查。
Colom, who spoke so softly that Castresana had to lean forward to hear him, promised not to interfere.
蒂娜和纳斯蒂哈姆一对20多岁的年轻夫妇,解释他们为什么支持穆萨维。
Tina and Nastiham, a couple in their 20s, explained why they were backing Mousavi.
卡斯特雷萨纳在科罗姆办公室发现了他,只见他瘦削的手腕和脖子从衣服里伸了出来。
Castresana found Colom in his office, his bony wrists and neck poking out of his suit.
在宣布决定的记者招待会上,在最后的齐声欢呼中,卡斯特雷萨纳谴责了科罗姆的新总检察长,说他与“另一并行国度”,包括团伙犯罪在内存在可疑联系。
At a press conference announcing his decision, Castresana, in a final salvo, denounced Colom's new Attorney General for alleged ties to "parallel powers," including organized crime.
资深科学家詹姆斯·威廉姆斯说:“这样的情况就相当于在月球沿着其轨道运行的时候对它施加能量,使其摆脱对地球的公转。”他就职于加利福尼亚州帕萨迪纳市的美国国家航空航天局喷气推进实验室。
"You're putting energy into the moon's orbit and taking it out of the Earth's spin," says James Williams, a senior research scientist at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif.
利用皮肤细胞作为“油墨”,人的身体做“纸”,北卡罗来纳州温斯顿-萨勒姆,威克森林大学医学院的詹姆士·柳(James Yoo),已经设计了一个可以研究烧伤的“打印机”。
Using skin cells as ink and a human body as paper, James Yoo of Wake Forest University School of Medicine in Winston-Salem, North Carolina, has designed a printer that can analyze a burn.
我给他讲了吉米·米勒和萨兰·拜纳姆(Saran Bynum)的故事。美亚混血儿萨兰是女演员、歌手奎恩·拉提法(Queen Latifah)的业务经理,还经营着自己的珠宝生意。
I told him about Jimmy Miller and about Saran Bynum, an Amerasian who is the office manager for actress-singer Queen Latifah and runs her own jewelry business.
卡斯特雷萨纳对一名记者说,罗森博格案像“一本约翰·格里沙姆(John Grisham)的小说,但这是真实的。”
Castresana told a reporter that the Rosenberg case was "like a John Grisham novel, but it's real."
据npr新闻的克雷格·温德姆报道,司法部表示,一旦定罪,萨纳耶夫可能面临死刑的判罚。
NPR's Craig Windham reports the Justice Department says Tsarnaev could face the death penalty if convicted.
斗姆元君大约在7000年以前开启地表的哈拉夫/哈苏纳-萨迈拉女神漩涡。
Dou Mu is the Goddess who has activated Halaf/Hassuna-Samarra vortex 7000 years ago.
纳克萨玛斯墓地是漂浮在斯坦索姆城市上空的。
纳克萨玛斯墓地是漂浮在斯坦·索姆城市上空的。
在巴萨、托特纳姆和维根的失利,粉碎了阿森纳两项赛事的抱负。
The defeats at Barcelona, Tottenham and Wigan dashed Arsenal's twin ambitions.
在巴萨、托特纳姆和维根的失利,粉碎了阿森纳两项赛事的抱负。
The defeats at Barcelona, Tottenham and Wigan dashed Arsenal's twin ambitions.
应用推荐