我很高兴能在克洛弗波特镇体验萨卡贾维亚节。
I'm so glad to experience the Sacajawea Festival in the town of Cloverport.
萨卡什维利已与荷兰语言学家桑德拉·罗洛夫斯结婚
早期的印度文学记录了萨卡人，坎博贾斯人，帕拉瓦斯人和帕拉达斯人之间的军事同盟。
Early Indian literature records military alliances between the Sakas, Kambojas, Pahlavas and Paradas.
萨卡·什维利在那里？
如今美国不会再有人与•萨卡什维利握手致意。
如果必须为水付钱，萨卡维说他只有失去土地了。
If he had to pay for his water, Mr. Sharkawi said, he simply would lose his land.
萨卡什维利说，格中两国人民之间的友谊源远流长。
Saakashvili noted that the friendship between the two peoples goes back to ancient times.
这就是格鲁吉亚的第一个优势，萨卡什维奇先生称。
而事实上，阿利耶夫现在也需要萨卡·什维利的帮助。
他说，“打电话给我，你到了奥克萨卡要打电话给我。”
萨拉达·米特和阿克谢·萨卡所编的古诗刊，也激起了我极大的兴趣。
The compilations from the old poets by Sarada Mitter and Akshay Sarkar were also of great interest to me.
在每4英镑的交易中，就有超过1英镑是通过维萨卡进行的。
Visa transactions account for over 1 pound in every 4 pounds spent.
即使是那些批评萨卡·什维利缺点的人仍然在意他所领导的国家。
Even those who bemoan Mr Saakashvili's flaws still care about the country he leads.
这时阿克什·萨卡先生已开始出版《新生》月刊，我偶尔也向它投稿。
At this time Babu Akshay Sarkar had started his monthly review, the Nabajiban, New Life, to which I used occasionally to contribute.
小贝将在今天的晚些时候在芬兰，由专家萨卡·里奥·拉瓦主刀进行手术。
Beckham will have an operation in Finland later today under the supervision of specialist Sakari Orava.
唯一的问题是，电影没有提到一个重要的历史要点：萨卡·加维亚嫁给了夏博瑙。
The only problem is, the movie failed to mention an important historical point: Sacagawea was married to Charbonneau.
在莫斯科，俄罗斯国际文传电讯社播放了俄罗斯入侵和萨卡·什维利死亡的新闻。
Over in Moscow, the Russian news agency, Interfax, flashed news of the apparent invasion and Saakashvili's demise.
萨卡·里奥·拉瓦为小贝在芬兰做了手术，他认为，这位34的球员依然还能上场。
Professor Sakari Orava, who performed the operation in Finland, insisted the 34-year-old should be able to play again.
至于拿伊拉克作类比，即使俄国人也不能说萨卡·什维利对临国和世界的安全造成威胁。
As for the Iraqi parallel, not even the Russians pretend that Mr Saakashvili has ever been a threat to his neighbours and to the world.
萨卡·什维利应该停止承诺重新夺回对这两个飞地的控制，西方则应该坚持派出国际维和者。
Mr Saakashvili should stop promising to regain control of the enclaves, and the West should insist on the case for international peacekeepers.
可供选择的信用卡种类很多，其中有些信用卡很流行，如美国运通卡、维萨卡及万事达卡等等。
There are many credit CARDS available: American Express, VISA, and Master Charge are some of the most popular.
在电影里萨卡加维亚和克拉克在穿越怀有敌意的美国原著民地盘以及与猜忌的图桑特。夏博瑙战斗时陷入爱河。
In the movie, Sacagawea and Clark fall in love while traversing hostile Native American territory and battling the jealous villain Toussaint Charbonneau.
从短期来看，几乎所有的人都认为，克里姆林宫对萨卡什维利的极度厌恶让他在国内的地位更加稳固。
In the short term, almost all agree that the Kremlin's intense dislike for Mr. Saakashvili has made his position at home more secure.
如果这个剧本成功了，那么萨卡·什维利就有勇气进攻阿布·哈兹，并且完成他统一格鲁吉亚的诺言。
Had this scenario been successful, it would have emboldened President Saakashvili to push into Abkhazia, and fulfill his campaign promise of uniting all of Georgia.
克里姆林宫宣传机器借机让仇外情绪火上浇油：说什么萨卡·什维利是魔鬼，因此西方国家支持他是见利忘义。
The Kremlinpropaganda machine has used it to stoke xenophobia: Saakashvili is a monster, it says, so the West is monstrously cynical in backing him.
普京同志非常反感西方势力对格鲁吉亚和乌克兰等前苏联国家的影响，尤其不喜欢不受控制的萨卡什维利同志。
Mr Putin resents the West's influence in former Soviet countries such as Georgia and Ukraine, and he dislikes the puckish Mr Saakashvili intensely.
普京同志非常反感西方势力对格鲁吉亚和乌克兰等前苏联国家的影响，尤其不喜欢不受控制的萨卡什维利同志。
Mr Putin resents the West's influence in former Soviet countries such as Georgia and Ukraine, and he dislikes the puckish Mr Saakashvili intensely.
应用推荐