士兵们被命令返回营房。
游击队员们突袭了多家银行,摧毁了一个警察营房和一座变电站。
The guerrillas raided banks and destroyed a police barracks and an electricity substation.
营房在战斗中被烧毁了。
囚犯居住在10个棚式营房中。
这是1945年在奥斯维辛营房的女人。
这是2010年1月27日清晨的营房。
The camp's barracks are pictured on the early morning of January 27, 2010.
冬日无比漫长,营房里的条件差到了极点。
The winter was extremely long. The conditions in the barracks were appalling.
他因为打了军官而在营房里蹲禁闭。
轰炸使营房变成了藏骸所。
现在她住在单身军人营房。
大批的苏联战俘压垮本来已经很拥挤的营房。
The flood of Soviet POWs overwhelmed the already crowded camp.
已婚人员营房是军人与其眷属所住的宿舍。
Married quarters are houses where soldiers live with their families .
这(些)营房是新的。
营房每天都受到检查。
从前这里有一座营房。
营房每天有人检查。
一回到营房,他便对我推推搡搡,还拍了一下我的后脑勺。
Once back at the barracks he started pushing me and even slapped me in the back of the head.
当地的承包商在这建起特别的营房,向他们收取高昂的租金。
Local enterpreneurs have built special barracks for them and gather high rental.
囚犯们匆忙地在比克瑙建立起营房拙劣地铺上一层砖做地基.
The prisoners built the barracks at Birkenau in a rush, laying a single course of bricks on poorly made foundations.
周围是丛林环绕的他们的“家”——路边的临时营房。
They live in roadside camps carved out of surrounding forest.
三楼的瞭望塔上灰蓝色的木头和一楼营房与雪形成愉快的对比。
The gray-blue painted wood of the two-and three-story watchtowers and the one-story barracks made a pleasant contrast with the snow.
一天,这个魔鬼(我已经忘了他的名字)和我以及另外几个人回营房打扫卫生。
One day, this monster (whose name I cannot remember) wound up being sent back to the barracks with me and several others for clean-up duty.
我确实尝试过;我看着一个营房,闭上我的眼睛想象着一排排营房的情形。
I really tried; I looked at a barracks, closed my eyes, and imagined row upon row of barracks.
那房子里所有的房间,无论楼下楼上,没有一间不是用灰浆刷的,营房和医院照例如此。
All the rooms in the house, without exception, those on the ground floor as well as those on the first floor, were white-washed, which is a fashion in barracks and hospitals.
仅仅这两个字母h.h .已经透露出这些代表木板营房、毒气室和火葬场的图纸意味着什么。
These two letters reveal what the drawings represent: wooden barracks, gas Chambers and crematoria.
Banas说数十个营房出现带裂纹的墙身和下沉的地基,很多有这种情况的建筑为了安全只能关闭。
Banas says dozens of barracks have cracked walls and sinking foundations, many in such sad shape they're closed for safety reasons.
我测量过一个营房,从有关的小册子上计算出营房的居住过多少人,想象过那里曾经是多么拥挤。
I measured a barracks, calculated its occupants from the informational booklet, and imagined how crowded it had been.
我测量过一个营房,从有关的小册子上计算出营房的居住过多少人,想象过那里曾经是多么拥挤。
I measured a barracks, calculated its occupants from the informational booklet, and imagined how crowded it had been.
应用推荐