正在菲律宾板块折叠时它并不会下沉。
根据最近的浮标数据，显示马里·亚纳和菲律宾板块的折叠已经开始！
Due to recent buoy data, it appears the folding of the Marianaand Philippine Plates has started!
当马里·亚纳和菲律宾板块倾斜并折叠，这将影响正好在东面的墨西哥。
When the Mariana and Philippine plates tilt and fold this affects Mexico, which is directly to the east.
辉长岩的形成、侵位，与菲律宾板块自中生代以来向中国大陆俯冲作用有关。
Formation and emplacement of gabbro inclusion are related to the subduction of Philippines 'plate underthrusting downwards into China continent since Mesozoic Era.
而太平洋板块推向日本下方和推向菲律宾板块下方的部分可以叫做北太平洋板块。
And the portion of the Pacific Plate pushing under Japan and pushing under the Philippine Plate could be called the North Pacific Plate.
地震所处位置发生在当地地震学家称作的东方地震带上。由菲律宾板块和亚欧大陆板块相互挤压而产生。
The earthquake's location was in what geologists in the area call the East Seismic Belt, where earthquakes are caused by the collision between the Philippine plate and the Eurasian plate.
反映出本区现今构造应力场的力源主要来自太平洋板块向西和菲律宾板块向北西对欧亚板块的水平挤压作用。
The force source of current tectonic stress field comes mainly from the westward and northwestward horizontal extrusions from the Pacific and Philippine Plates respectively to the Eurasian Plate.
印度板块往北，菲律宾板块往北西，太平洋板块往南西与欧亚板块碰撞的格局是中国地震构造的决定性因素。
The seismotectonic conditions in china are determined by the fact that the eurasian the indian the philippine and the pacific tectonic plates extend into its vicinity.
最有可能发生这一地震的地带也许是西南部100千米或更远的地区，那时菲律宾板块冲到欧亚板块下面，引发持续不断的摇晃。
The most likely spawning ground for that earthquake will be 100km or more to the south-west, where the Philippine plate dives under the Eurasian plate, creating a continuous sequence of shudders.
我们提到过虽然看起来好像吕宋岛在菲律宾板块上，这其实是在巽他板块上与菲律宾相连的土地，因为下面的岩层是属于巽他板块的。
We have mentioned that though Luzon appears to be on the Philippine Plate, this is a land mass attached to the Philippines on the Sunda Plate because underlying rock strata hold it to the Sunda Plate.
造成方圆60平方英里菲律宾大洋洲板块断裂并向欧洲板块冲撞，释放了大量地壳热量。
A 60- by 60-mile segment of the Philippine oceanic plate ruptured and thrust itself against the Eurasian continental plate, releasing a massive burst of tectonic energy.
就在东京西南方向，菲律宾海洋板块潜入欧亚大陆板块之下；
Just south-west the city, the Philippine Sea plate dives down under the Eurasian continental plate;
还有一点就是，假设菲律宾和亚欧板块在海底相撞的话，会出现什么状况。
Kinda, but what if there was a major under sea quake where the Philippine and Eurasian plate meet.
由于菲律宾和马里·亚纳板块的折叠，任何位于这些板块顶边的群岛都会向西移动。
As the Philippine and Mariana plates fold, any islands carried on the top edges of these plates will find themselves carried to the west.
图5。菲律宾造山带（孵化的黑色边框与交叉）环绕菲律宾海（注）-巽他（苏）会聚板块边界（重色线）。
Figure 5. The Philippines orogen (black outline with cross-hatching) surrounds the Philippine Sea (PS) - Sunda (SU) convergent plate boundary (heavy colored lines).
菲律宾坐落在太平洋的“火环地带”，那里大陆板块碰撞活跃，时常导致地震和火山活动。
The Philippines sits on the Pacific "Ring of Fire" where continental plates collide, causing frequent seismic and volcanic activity.
这些北北东向和北东向断层形成一条巨长的转换断层系列，也是中国大陆板块东缘与菲律宾洋块的一条边界。
These NNE and ne faults become a long transform fault system and formed a boundary between the eastern margin of China Continental Plate and Philippine Sea Plate.
最近越南一系列的地陷，泰国高地的河流排水不良，和菲律宾的一个地陷描绘出了一条贯穿巽他板块的特别的线。
Recently a spate of sinkholes in Viet Nam, poor drainage of rivers in upland Thailand, and a sinkhole in the Philippines have drawn a remarkable line across the Sunda Plate.
东坡（洋坡）缓，是西北菲律宾海板块向琉球岛弧下插的一边，与大洋盆地相连。
The east slope is slow, and is the inserting side from the northwest Philippine Plate into the Ryukyu Island Arc, connecting with the ocean basin.
然后第三个情节是菲律宾和马里·亚纳板块将折叠，压缩太平洋。
Then the 3rd scenario where the Philippine and Mariana Plates would fold, compressing the Pacific.
台湾增生楔位于欧亚板块、菲律宾海微板块和南海的结合部位，是现代弧陆碰撞研究的理想场所。
Taiwan accretionary prism lies in the conjunction area of the Eurasian Plate, the Philippine Sea Plate and the South China Sea, and is characterized by the young age of the arc-continent collision.
推导了板块的弹性运动方程，由空间大地测量新的观测成果建立了菲律宾海、太平洋和澳大利亚板块的弹性运动模型。
We derived a plate elastic motion equation, and based on the new space geodetic data, create elastic motion models for Philippine Sea, Pacific and Australian plate.
表明印度板块对中国大陆碰撞力最大，其次是菲律宾海板块对中国大陆的俯冲力。
According to the estimation, the impact force from India plate to China's continent is the maximum, and then is the underthrusting force from Philippine Sea plate to China's continent.
巽他板块就是承载印尼，马来西亚，泰国，越南和菲律宾的亚欧板块舌部地带。
The Sunda Plate is that portion of the Eurasian Plate that is the tongue holding Indonesia, Malaysia, Thailand, Viet Name, and the Philippines.
不过在菲律宾的项目就使用了最新的数字技术，采用了用胶合板块制成的框架，来预测极度精确的测量，并且和边框非常契合。
In the Philippines, they adopted a frame made from plywood pieces precut to extremely accurate specifications with the latest digital machinery, and fit together with wedges.
通过综合分析表明，本区大致承受北北西—南南东方向的挤压作用，即菲律宾海板块与欧亚 板块碰撞挤压的结果。
By synthetic analysis of data concerned this region is determined to be compressed from NNW-SSE direction, due to the collision between the Phillippine Sea plate and the Eurasian plate.
结果表明：来自印度洋板块的作用力最大，大约是来自太平洋板块和菲律宾海板块作用力的两倍。
The result shows that the driving force seems to be mainly due to the Indian ocean plate. It is about two times larger than that of the Pacific plate and the Philippine sea plate respectively.
结果表明：来自印度洋板块的作用力最大，大约是来自太平洋板块和菲律宾海板块作用力的两倍。
The result shows that the driving force seems to be mainly due to the Indian ocean plate. It is about two times larger than that of the Pacific plate and the Philippine sea plate respectively.
应用推荐