麦卡锡精巧地展示了这孩子舒缓漫长的成长过程，从一个常见的莽撞的印第安人头皮猎取者，成长为最后在酒吧争论中法官的无畏的对抗者。
McCarthy subtly shows us the long, slow development of the Kid from another mindless scalper of Indians to the courageous confronter of the Judge in their final debate in a saloon.
考虑到羞耻和莽撞依然困扰着搅基者，他还惊叹于这部戏剧的历久弥新。
Another marvels at how fresh the play feels, given the shame and recklessness that still bedevil gay people.
有一个人质莽撞地企图去夺劫机者手中的枪。
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
初学滑冰者，不可性急莽撞，学习应循序渐进，特别要注意保持身体重心平衡，避免向后摔倒而摔坏腰椎和后脑。
Skate beginners have to learn it step by step patiently. Particular attention should be paid to keep your body in balance in case of falling backward and injure your lumbar vertebra or brain.
初学滑冰者，不可性急莽撞，学习应循序渐进，特别要注意保持身体重心平衡，避免向后摔倒而摔坏腰椎和后脑。
Skate beginners have to learn it step by step patiently. Particular attention should be paid to keep your body in balance in case of falling backward and injure your lumbar vertebra or brain.
应用推荐