莫桑比克于1975年获得独立。
他们步行穿过茂密的莫桑比克灌木丛区，走了36个小时。
They walked through the dense Mozambican bush for thirty-six hours.
莫桑比克有可能是第一个国家。
莫桑比克的煤炭是可向发电站的燃料。
葡萄牙银行在安哥拉和莫桑比克运营。
喀麦隆、莫桑比克和加篷处在第三梯队。
美国、东德、莫桑比克搞了个三边交易。
The U.S., East Germany and Mozambique pulled off a three-way exchange.
在莫桑比克，只有一半的项目按计划进行。
In Mozambique only half the projects were working as planned.
在非洲莫桑比克拍摄血钻时，他腿部受了轻伤。
He suffered a minor leg injury while filming Blood Diamond in Mozambique, Africa.
莫桑比克是世界上许多面临此类挑战的国家之一。
Mozambique is one of many countries in the world facing such challenges.
公共汽车排成长队帮助撤离莫桑比克人。
Buses have been lined up to help with the evacuation of Mozambicans.
当袭击再次发生的时候，他希望能想办法回莫桑比克。
When the fighting starts again, he wants to find a way back to Mozambique.
Forquilha13岁时被莫桑比克叛军雇佣。
Mozambique's rebel army recruited Forquilha when he was only 13 years old.
马达加斯加和非洲大陆之间莫桑比克海峡中的新胡安岛。
Isle Juan DE Nova in the Mozambique Channel between Madagascar and the African mainland.
拥有2200万居民的莫桑比克勉强达到2.8%。
Mozambique with its 22 million inhabitants barely reaches 2.8%.
在立陶宛、乌克兰和莫桑比克开展的研究也得出了类似的结论。
Similar findings have been made in studies from Lithuania, Ukraine and Mozambique.
在南部，莫桑比克水泥公司2011年产量将增加一倍。
Down South, Cimentos DE Mocambique plans to double its output in 2011.
莫桑比克仍然需要国际援助，还没有完全恢复，Baxter说。
Mozambique still needs international aid and has not fully recovered, says Baxter.
至于津巴布韦的亲密邻居，只有莫桑比克和纳米比亚至今保持沉默。
Of Zimbabwe's close neighbours, only Mozambique and Namibia have so far stayed silent.
三年前，1,000个莫桑比克人中只有八个人拥有电话。
Only eight Mozambicans out of 1,000 owned a phone three years ago.
莫桑比克释放了关押两年的以色列公民MironMarcus。
Mozambique freed Miron Marcus, an Israeli citizen who had been held for two years.
这些包括加纳、博茨瓦纳、莫桑比克、坦桑尼亚、塞内加尔和其他国家。
And it shows in the case of Ghana, Botswana, Mozambique, Tanzania, Senegal and others.
你们可能听说过，莫桑比克正在争取从南非撤离大约1万名莫桑比克人。
You might have heard that Mozambique is trying to evacuate about 10, 000 of its nationals out of South Africa.
你们可能听说过，莫桑比克正在争取从南非撤离大约1万名莫桑比克人。
You might have heard that Mozambique is trying to evacuate about 10, 000 of its nationals out of South Africa.
应用推荐