罗伯特和泰勒已经开始接受一些深夜访谈秀了，罗伯特造访了《吉米·科莫尔访谈》而泰勒昨天刚刚录制好《今夜秀》。
Robert and Taylor have already started making the late night talk show rounds, with Robert visiting Jimmy Kimmel Live and Taylor doing The Tonight Show just yesterday.
土耳其在野党人民共和党确定科莫尔•克里克达尔格鲁成为新任领导人。
Turkey's opposition Republican People's Party (CHP) chose a new leader, Kemal Kilicdaroglu.
热刺换人：帕夫柳琴科换下克拉尼察尔，赫德斯通上，利弗莫尔下。
Spurs substitutions: Kranjcar off, Pavlyuchenko on. Livermore off, Huddlestone on.
1959年的2月17日，在科芬园举行的唐尼采蒂（注：意大利歌剧作曲家）的拉美莫尔的露琪亚首场演出中，琼萨瑟兰认为她可能会感冒。
ON FEBRUARY 17th 1959, the opening night of Donizetti’s “Lucia di Lammermoor” at Covent Garden, Joan Sutherland thought she might be getting a cold.
这对情侣便飞往巴布亚新几内亚的首都莫尔兹比港，开始沿该国东南部著名景点科科达小径60英里的徒步旅行。
The couple flew to Port Moresby, Papua New Guinea's capital, and set off on a 60-mile hike along the Kokoda Trail, in the south-east of the country.
拉什莫尔·科格兰的拳头砰一声砸在桌上，把我吓得沉默了。
The fist of e. Rushmore Coglan banged the table and I was jarred into silence.
1775年四月十九日，英军经过列克里敦、康科德两场战役，返回波士顿，途中被撒母耳。惠特莫尔看见了。
On 19 April 1775, British forces were returning to Boston from the battles of Lexington and Concord when they were spotted by Samuel Whittemore.
1775年四月十九日，英军经过列克里敦、康科德两场战役，返回波士顿，途中被撒母耳。惠特莫尔看见了。
On 19 April 1775, British forces were returning to Boston from the battles of Lexington and Concord when they were spotted by Samuel Whittemore.
应用推荐