-
有关德莫特的消息已让我不安了。
The news about Dermot had unnerved me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她打算到纳奈莫乘渡船去大陆。
She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克西莫戴上了一副眼镜。
Maximo put on a pair of glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当我们坚持说莫遭到了毒打时,他们都不相信。
When we tried to protest that Mo was beaten up they didn't believe us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们没有你的帮助就会一筹莫展。
We would be lost without your help.
《牛津词典》
-
“不,不,不,”莫里斯愤怒地说。
"No, no, no," Morris said crossly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
特迪转向莫娜,脸上带着些许困惑。
Teddy turned to Mona with a look of mild confusion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该现象引起莫里思博士的兴趣。
This phenomenon piqued Dr. Morris' interest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫比对音调的分辨能力一定很强。
Moby certainly has a fine ear for a tune.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫伊拉直挺挺地坐在直背椅上。
Moira sat stiffly upright in her straight-backed chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫雷尔夫人伸手去拿一圈橡胶软管。
Mrs. Morrell reached for a loop of garden hose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他来了,这盖世无双的范•莫里森!
Here he is, the one and only Van Morrison!
《牛津词典》
-
莫斯出乎意料地牢牢抓住他的手臂。
Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫娜爬上了摇摇晃晃的木楼梯。
Mona climbed the rickety wooden stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫莉承认她对粉红色是相当偏爱的。
Mollie confesses she is rather partial to pink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫莉不自在地微微窃笑了一下。
Mollie gave an uneasy little titter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫伊拉蹦蹦跳跳地走进办公室。
Moira bounced into the office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琼斯现已出局,莫里斯极有可能胜出。
Morris is likely to win, with Jones out of the picture now.
《牛津词典》
-
莫里斯已经承认犯有抢劫罪。
Morris had pleaded guilty to robbery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我把他关在卧室门外,”莫琳说道。
"I shut him out of the bedroom," says Maureen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
科克队苦战莫纳亨队,以1:0获胜。
Cork scrambled a 1–0 win over Monaghan.
《牛津词典》
-
样样都是莫利敏捷灵巧的手缝制成的。
Everything had been stitched by Molly's nimble fingers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿莫瑞塔成了一位英勇无畏的反叛者。
Amrita becomes a bold, daring rebel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫琳曾是老于世故的典型。
Maureen was the epitome of sophistication.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫伊拉拖着脚走过了厨房。
Moira shuffled across the kitchen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安伸手去拿吉他时,莫利感到局促不安。
Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拿起电话听筒,开始拨莫里斯的号码。
She picked up the phone, and began to dial Maurice's number.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你知道莫莉对你很恼火。
You know Molly's pissed at you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫莎已到了青春期年龄。
Moesha had reached the age of puberty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫娜挑衅地看了他一眼。
Mona gave him a challenging look.
《柯林斯英汉双解大词典》