最初的草裙舞是一种礼拜仪式。
你可以跳草裙舞,参加真正的夏威夷宴会。
You can try dancing the hula and taking part in an authentic luau (feast).
花环或花冠也在许多的歌曲与草裙舞中。
我想看草裙舞表演。
几年过去了,我发现自己再次向往学习如何跳草裙舞。
A few years passed and I found myself yearning again to learn how to hula dance.
你教我迈出了人生第一步(那样子,就像我第一次学跳草裙舞)。
You were there when I took my very first steps (which looked remarkably similar to my very first hula lesson).
我的第一节草裙舞课程触发了我祖先中围绕诱惑与舞蹈的大量的业力。
My first hula lessons triggered much karma in my ancestry around seduction and dance.
草裙舞是最初居住在夏威夷的波利尼西亚人发明的舞蹈,跳的时候通常伴有吟唱和歌曲。
Hula is a dance form accompanied by chant or song. It was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there.
草裙舞是最初居住在夏威夷的波利尼西亚人发明的舞蹈,跳的时候通常伴有吟唱和歌曲。
Hula namely a dance form attended at hymn or melody. It was amplified in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally stable there.
现在,它已经变成用尤克里里琴伴奏的娱乐性舞蹈,观赏草裙舞成了游客游览夏威夷的保留节目。
Now, it has already become to use a gram a piano in the inside to accompany of amusement dance, appreciated hula-hula to become a visitor to sight-see Hawaii of reservation program.
来自草裙舞的爱的能量有着允许你去扩展、疗愈、处在你心灵的内在并允许情感去流露的潜在力量。
The love energy that emanates from the Hula has the potential of allowing one to expand, to heal, to sit within ones heart and allow emotions to flow.
因而学会了这支草裙舞后,我来到来这个公园并很美的看着与体验着我会跳的那支草裙舞的发源之地。
So after learning the Hula I went to the gardens and it was lovely to see and experience the place I would dance of firsthand.
禾苗在农民的汗水里抽穗,放眼望去,稻田绿一块、黄一块,微风一吹,它们好像跳起了欢快的草裙舞。
The movie in the sweat of peasants earing, look, paddy green one, yellow one, and the breeze blows, they seemed to jump the cheerful hula.
让人念念不忘的草裙舞,干净整洁的街道,绚烂多姿的彩虹,阳光明媚的迷人沙滩构成了她得天独厚的美丽。
Let a person remember the hula, clean and orderly streets, brilliant varied the rainbow, sunny fascinating beach constituted her unique beauty.
好多个月过去后,我学会了一点草裙舞,但是停止了向这位草裙舞老师学习,因为我在课程中没有感觉到很快乐。
After many months I had learned a few hulas but stopped studying with this hula kumu for I didn't feel much joy in the lessons.
这位曾在英国受教育的34岁国王在威尔士南部一个传统的草裙舞庆典上选中了他未来的新娘——诺里卓瓦·尼恬蒂扎。
The 34-year-old, British-educated king picked out his bride-to-be, Nolichwa Ntenteza, during a traditional reed dance festival in southern Swaziland.
我很高兴理解了我如何宽恕与转化我祖先大量的通过舞蹈误用能量流的业力与模式,并且现在可以学习基于爱的草裙舞。
I was happy to understand how I had forgiven and transcended much of my ancestral karma and patterns for misuse of energy flow through dance and could now learn hula based upon love.
傍晚时分,您可以一边享受夏威夷的传统野宴,一边欣赏草裙舞的表演,亦或是纯粹在海滩上放松并观赏令人叹为观止的夕阳余晖。
In the evening, you can enjoy a luau with a hula performance, or simply relax on the beach and watch the 4 breathtaking sunset.
我走进房间,所见都是是坦诚的可爱的夏威夷妇女,她们一生都在学习草裙舞,并且她们现在被引导来与社区中的其他人分享她们的爱与草裙舞的知识。
I walked into the room and was eye to eye with a lovely Hawaiian woman who had studied hula all her life and was now guided to share her love and knowledge of hula with others in the community.
我走进房间,所见都是是坦诚的可爱的夏威夷妇女,她们一生都在学习草裙舞,并且她们现在被引导来与社区中的其他人分享她们的爱与草裙舞的知识。
I walked into the room and was eye to eye with a lovely Hawaiian woman who had studied hula all her life and was now guided to share her love and knowledge of hula with others in the community.
应用推荐