我的良人哪,求你快来。如羚羊或小鹿在香草山上。
Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
第二条本法适用于我国境内的一切草原,包括草山、草地。
Article 2. This Law shall be applicable to all grasslands within the territory of China, including hills and lands covered with grass.
团队简介草山乐坊于八十一年成立于草山(阳明山的旧称)。
Grass Mountain Traditional Music Folk Orchestra was established in Grass Mountain (the old name of Yangmingshan) in 1992.
在总结经验的基础上,提出了进一步开发利用南方草山草坡的措施。
Based on summarizing the experience, further measures on utilizing grassland in mountain areas of southern China were pointed out.
讨论了开发我国南方草山草坡的意义、目前利用的状况及存在的问题。
The significance, situation and problems existed in developing and utilizing to grassland in mountain areas of southern China were discussed.
这种生产与出口电视节目的公司在伦敦零星遍布于国王交叉口和樱草山。
The companies that produce and export television formats are scattered around London, in odd places like King's Cross and Primrose Hill.
幸运的是,我的漫步路线必须经过樱草山和摄政公园,因此举目皆是树木和花园。
I am lucky that my walk takes me across Primrose Hill and right through Regents Park, trees and gardens all the way.
花园对孩子有吸引力,围绕着长满草的小山设计,草山分布着当地地中海植物。
The garden has a child friendly appeal designed around a grassy hill that is framed by regional Mediterranean plants and vegetation.
伦敦樱草山,路人驻足观看赞颂平克·弗洛伊德的《月之暗面》为影集封面的天空艺术。
Passers-by watch as Sky Arts pays tribute to Pink Floyd's Dark Side Of The Moon album cover, on Primrose Hill, London
最初读到这两句话的时候便怦然心动了,不知我的良人是谁,能否与我同住在这香草山上。
Make haste, my beloved, and be like a gazzelle or a young stag upon the mountains of spices!
阳明山又名草山,因为山上有丰富的硫磺温泉,不适合其它植被生长,这也是它的魅力所在。
Yang Ming Mountain is also named Grass Mountain, because of the rich sulphur hot springs, it is difficult for other kinds of plants to grow. This happen to be its character.
采用变异矩分析和分形方法,研究了草山草坡群落在放牧和刈割条件下的空间异质性及空间自相关性。
Spatial heterogeneity and spatial autocorrelation of grassland pattern under grazing and forage condition were studied using semivariance analysis and fractal method.
岩兰草之城大楼的南面设计理念是,在黄浦江河岸上种植280,000株岩兰草,使其看起来犹如一座人造岩兰草山。
The south facade of the building is conceived as an artificial mountain growing from the banks of Huangpu, where 280.000 Vetiver plants can implement a huge sustainable potential.
岩兰草之城大楼的南面设计理念是,在黄浦江河岸上种植280,000株岩兰草,使其看起来犹如一座人造岩兰草山。
The south facade of the building is conceived as an artificial mountain growing from the banks of Huangpu, where 280.000 Vetiver plants can implement a huge sustainable potential.
应用推荐