会议讨论了我们草似的计划。
车叶草和秋牡丹长得非常高,盛开的旋花和黑莓像长花环似的从这棵树牵到那棵树。 夜莺在这些树上唱歌,太阳光在这些树上嬉戏。
anemonies grew almost too high; blooming convolvuluses and blackberry-bushes hung in long garlands from tree to tree
含羞草像一个害羞的姑娘,只要在它的叶片上轻轻一碰,它就合拢起来,枝条也跟着低垂下来,好像不敢见人似的。
Mimosa like a shy girl, as long as its leaves gently touched, it folded up, the branches also follows falls down, as if afraid to see people like.
两岸还种着柳树,柳树被风伯伯一吹,“头发”像在梳理头发似的,随风飘舞,还种着青的草,红红的花,好像一幅水彩画。
On both sides also planted the willow, willow trees by the wind, uncle a "hair" like a comb hair, playing with the wind, still kind of green grass, red flowers, like a watercolor painting.
新的公寓看起来十分好,但是我和我的姐妹们从前游玩的草坡如今改造为一个游泳池相似的中央。
The new condo looks potentially amazing, but the grassy slopes where my sisters and I played are now leveled for some swimming pool or something.
草地:一块广阔土地,如草地,覆盖有草及类似的植物。
An expanse of ground, such as a lawn, covered with grass or similar plants.
草地一块广阔土地,如草地,覆盖有草及类似的植物。
An expanse of ground, such as a lawn, covered with grass or similar plants.
他们识别出了控制草雀歌唱的相关基因位置,并且立即和相似的鸡的基因惊醒了对照实验。结果他们发现,只有其他的鸟类才会和他们一样拥有相似的基因。
Once they identified the positions of the song-responsive genes, they looked for similar genes in the chicken, the only other bird to have its genome fully sequenced.
第二张画,前景是一座蒙胧的小山,草和叶子倾斜着,仿佛被微风吹动似的。
The second picture contained for foreground only the dim peak of a hill, with grass and leaves slanting as if by a breeze.
第二张画,前景只是一座朦胧的小峰,草和叶子倾斜着,仿佛被微风吹动似的。
The second picture contained for foreground only the dim peak of a hill, with grass and some leaves slanting as if by a breeze.
这些长窗都半开着。在外面嫩绿的草地的映衬下,显得晶莹耀眼,那片草仿佛要长到室内来似的。
The windows were ajar and gleaming white against the fresh grass outside that seemed to grow a little way into the house.
当草件为草绳时,紧固件为铁钉或类似的器具。
The fastener is wire tack or the similar apparatus when the straw is straw-rope.
生活是在草上的非常短相似的下降水。
在通往埃伦·瓦宁的道旁生长着一种甘蔗似的草,它们的茎节处偶尔会有一个突出,里面会有一个很适于垂钓的虫子。
Out Ellan Vanin way a cane-like weed grew along the road that showed an occasional bulge on its stalk, containing a substantial worm that was good for fishing.
在通往埃伦·瓦宁的道旁生长着一种甘蔗似的草,它们的茎节处偶尔会有一个突出,里面会有一个很适于垂钓的虫子。
Out Ellan Vanin way a cane-like weed grew along the road that showed an occasional bulge on its stalk, containing a substantial worm that was good for fishing.
应用推荐