用长刃的殇葬送我的英华。
语言是文化的载体,而习语是语言的英华。
Language is the carrier of culture and idioms are the cream of a language.
李峰领事和姚英华副领事陪同出席了以上活动。
Consul Li Feng and Vice Consul Yao Yinghua were present at the ceremony.
小米是由英华达做的!
面膜应用后请扔掉,并用清水轻轻洗净面部剩余英华。
Remove of well of discard the mofk after use. Gently cletheirse face with wdined onr.
搜房网分析师朱英华表示,他不认为全国新房的价格较多下滑。
Zhu Yinghua, an analyst with Soufun, said he sees no major downturn in prices of new homes across the country.
在此新年,我对在英华人群体为英国所作的杰出贡献表示敬意。
And on this New Year I want to pay tribute to the incredible contribution that the British Chinese community makes to this country.
虽然她的家庭还较为富裕,张英华说到了夏末已经买不到任何东西了。
Although her family was relatively well off, Zhang Yinghua said there was nothing to be bought by the end of summer.
英华书院和马礼逊学堂是早期最为著名的开设英语课程的教会学校。
The Anglo-Chinese College and the Morrison School were the most influential early mission schools which offered English course.
在我去大学之前 我也希望我的大学生活也想在英华的高中生活一样精彩。
I hope I will be lucky enough to have a life in university like the one in high school.
怀尔德说,她和周英华一直在对话,当她随便提到上个世纪某部电影的名字。
Wilde said that she and Mr. Chow have a continuing conversation in which she will randomly mention the name of a movie from the past century.
家庭与青少年之间:寻找中介机制章英华4“爱上学的孩子,不会变坏吗?”
Searching for mechanisms mediating family and adolescent behaviors Ying-Hwa Chang 4 Kids who love going to school behave well?
在英华县,罗哉伍,一个已经失去了2个儿子的地震幸存者,已经着手清理夹在受害者尸体之间的被子和衣服了。
In Yinghua county, Luo Zaiwu, a quake survivor who has lost two sons, has been scavenging for quilts and clothes among victims' bodies.
对英华镇的居民邓清燕(音)来说,官方的死亡数字,只能让她重新想起灾难。而这正是她竭力想去忘掉的。
For Yinghua township resident Deng Qingyan, the official death figure, however, is another reminder of the disaster she has been desperately trying to forget.
吴英华,张铁良。经鹰嘴截骨入路治疗肱骨髁间骨折。中华骨科杂志,1997,17:504- 506。
Wu YH, Zhang TL. Operative treatment of intercondylar fractures of humerus. Chin J Orthop, 1997, 17:504-506.
ECFC球队组织运行是以慈善方式针对所有爱丁堡华人,全英华人,及中国海外华人足球事业及华人足球教育。
ECFC team is run as a charitable organization, for football education to all Chinese in Edinburgh, in UK, extending to overseas.
总的说来,大学的学习生活的确比高中学习生活要困难的多,所以,希望在英华的学弟学妹们,要保持心态,在高中阶段尽你最大的努力充实你自己,是为了迎接更大的挑战。
All in all, I found university life is so much different from life in high school. Keep in mind that you must try your best to calm yourself in high school in order to meet another big challenge.
总的说来,大学的学习生活的确比高中学习生活要困难的多,所以,希望在英华的学弟学妹们,要保持心态,在高中阶段尽你最大的努力充实你自己,是为了迎接更大的挑战。
All in all, I found university life is so much different from life in high school. Keep in mind that you must try your best to calm yourself in high school in order to meet another big challenge.
应用推荐