但其特有的音乐《苏莫遮》和舞蹈《浑脱》等却得以在民间流传下来,并与中原的不同乐曲和百戏相揉合。
But its peculiar music Sumozhe and dance Huntuo, etc. were able to handed down among the people, and were crumpled with China's various kinds of music an...
我们访问后不久,世行董事会批准拿出3.4亿美元资金支持鲁苏莫瀑布河水电项目,为数以百万计的人送去电力。
Shortly after our visit, the Bank's Board approved $340 million to help finance the Rusumo Falls run of the river hydroelectric project to bring power to millions of people.
“下降的原因之一是20世纪80年代的经济形势。”苏塞克斯大学的亚历山大·莫拉迪说。
"One reason for these decreases in height is the economic situation in the 1980s," said Alexander Moradi of the University of Sussex.
另一个例子是古吉拉特邦北部莫德赫拉的苏里亚宫,它旁边是比玛一世国王在1026年为纪念太阳神苏里亚而建造的太阳庙。
Another example is the Surya Kund in Modhera, northern Gujarat, next to the Sun Temple, built by King Bhima I in 1026 to honour the sun god Surya.
他在莫拉·苏尔长大,与12名家庭成员生活在一间棚屋中,在泥土地面上席地而眠。
He grew up in Molasur, living with 12 family members in a single-room hut, sleeping on a mud floor.
一名自称为贝尔纳多的男子说,他的兄弟罗密欧·莫林·苏扎和他的妻子都在这架失踪的飞机上。
One man, who identified himself as Bernardo, said his brother, Romeo Amorim Souza, and his wife were on the missing flight.
靠编写和出售手机铃声发了财的阿莫苏,如今致力于奢侈品和高科技产品的设计。
Mr Amosu, who made his fortune by composing and selling mobile telephone ringtones, specialises in designing luxury fashion and technology products.
阿莫·特斯学院的认知科学家马修·苏尔坎德提出音乐和旋律在我们的大脑记忆里有着独特位置。
Music and melody seem to have a unique place in memory, Amherst College cognitive scientist Matthew Schulkind suggests.
并且,在七人小组开会的两天前(之后并没有大地震发生),这位技术员的公众声明还在邻近的苏尔莫纳市引起了恐慌。
His public pronouncements reportedly caused panic in the nearby city of Sulmona two days before the meeting of the commission (no big earthquake followed on that occasion).
印度南部的莫拉苏尔是一个终年尘土飞扬,并有着狭小茅屋和彩绘寺庙的小村庄。
MOLASUR, INDIA — On a rainy day in the South Indian village of Molasur, a dusty warren of thatch huts, tiled roofs and brightly painted temples, I met a man named M. Das.
周末的时候,他们也不再自己开车从莫维尔的家去苏城看望Webb的父母。
They have also stopped driving from their home in rural Moville to Sioux City on weekends to see Ms. Webb's parents.
他说:“我们可能顾全不了所有的人,但凡是购买了亚历山大·阿莫苏产品的人就一定是想穿上世界上最好的服装的人。”
"We might not be catering to everyone, but the people who buy Alexander Amosu want to wear the very best suits in the world," he said.
莫里苏顾的作品探索理想化的自然景色,意识到我们与环境更为复杂危险的关系。
By exploring idealized views of nature, Moritsugu's work acknowledges our more complex and precarious relationship with the environment.
艺术家艾莉森·莫里苏顾把残垣断木作为画布,作出一幅幅田园风光的油画,试图还原这些树木原产地的乡村风貌。
Artist Alison Moritsugu chooses the remains of downed trees as a canvas for her bucolic oil paintings of the countryside where that very tree may have once originated.
水牛奶营养丰富,并且在制作莫苏里拉奶酪的过程中还产出黄油等副产品。
The buffalo milk is very rich in nutrition contents and yields byproducts such as butter during the production of the buffalo mozzarella.
诺莫斯·格拉苏蒂同样于1990年由企业家罗兰·施韦纳重新建立。
Nomos Glashütte was likewise re-established in 1990 by entrepreneur Roland Schwertner.
周五一架爱奥瓦在莫苏尔附近坠毁,二名飞行员死亡。
An OH-58 Kiowa Warrior reconnaissance helicopter crashed near Mosul on Friday, killing two pilots.
这里的一些景点包括大苏尔海岸,内华达山脉美丽的高耸山地,以及令人肃然起敬的莫哈韦沙漠。
Some scenic spots there include the Big Sur coastline, the alpine beauty of the Sierra Nevada Mountains and the awesome Mojave desert.
苏亚雷斯是被罚下场的罪行,后来被证明为他高兴得跳了起来加纳前锋阿萨莫阿·吉安时错过了由此产生的罚款,游戏的最后踢。
Suarez was sent off for the offence and was then shown leaping for joy when Ghana striker Asamoah Gyan missed the resulting penalty, the final kick of the game.
始建于1163年,是巴黎大主教莫里斯·德·苏利决定兴建的,整座教堂在1345年全部建成,历时180多年。
Founded in 1163, is the Archbishop of Paris, decided to build Desuli Morris, and the whole church 1345 all built, lasted 180 years.
杨苏安说:“莫兰一到医院,一看到其哀求的眼神,我们就感觉到有责任为她手术。”
Yang Suan said: "Moran a hospital, one can see the pleading eyes, we feel responsibility for her surgery."
杨苏安说:“莫兰一到医院,一看到其哀求的眼神,我们就感觉到有责任为她手术。”
Yang Suan said: "Moran a hospital, one can see the pleading eyes, we feel responsibility for her surgery."
应用推荐