传统国画包括山水画、花鸟画、人物画。
Traditional Chinese painting includes mountains and water, flowers and birds, figures.
我们有山水画、人物画和花鸟画。
We have landscape painting, figure painting and flower and-bird painting.
底色是浅蓝的，还有中国花鸟画。
The background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and birds.
里边画的是一幅中国传统花鸟画。
On the inside is a traditional Chinese painting of flowers and birds.
底色是浅蓝的，另有中国花鸟画。
The background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and birds.
淡蓝色底纹的中国传统花鸟画。
The background is pale blue with Chinese paintings of flowers and birds.
根据图案，分为人物画、山水画和花鸟画。
There are figure painting, landscape painting and painting of flowers and birds depending on the designs.
我是想把这些元素与中国花鸟画的元素相结合。
I wanted these elements to embody the Chinese bird and flower painting elements.
徐渭的泼墨写意花鸟画，别开生面自成一家。
Xu Wei's"freehand ink"painting techniques for the bird, spectacular dreams of.
富贵意绪的表达是宋代院体花鸟画的重要特征之一。
Conveying prosperity connotation is one of the important characters in flowers and birds painting of academy style in Song Dynasty.
得罗聘神韵，喜用枯笔焦墨，他的花鸟画很有个性。
Learning from Luo Pin, he liked to use dry ink with a side brush to draw flowers and birds.
花鸟画最早可追溯到距今六千年左右的新石器时期。
Flower and bird painting can be traced back as early as the New Stone Age about six thousand years ago.
本文介绍了任伯年的花鸟画，强调了其花鸟画的特点。
The thesis introduces Ren BoNian s flower and bird paintings and stresses their characteristics.
很多中国人在家中挂一幅山水画，也有人喜欢挂花鸟画。
Many Chinese would hand up a landscape painting on the wall as home decoration and others may prefer flower-bird works.
本文第一章概述了宋代工笔花鸟画繁荣的原因及时代背景。
Chapter I summarizes the reasons and background for the prosperity of Song Dynasty's fine brushwork flower-and-bird painting.
总结其创作规律，以期对写意花鸟画创作的学习有所借鉴。
Making a summary of its creation to the law of creation on enjoyable a reference for the study.
在花鸟画的意象表现中，内蕴着深刻的人文内涵与哲理内涵。
Obviously, humanistic and psychological connotation have deeply rooted in the imagery expression of Chinese flower and bird painting.
在这一点上，当代花鸟画与中国古典园林建筑是有异曲同工之妙的。
In this regard, contemporary flower-and-bird painting and landscape architecture is similar to the.
那就送她一幅画吧？中国画有很多种：山水画、人物画、花鸟画等等。
How about sending her a painting? Traditional Chinese paintings usually involve landscapes, still life, flowers and birds, etc.
尤其是图象元素寓意性手法运用之恰当可谓吕纪花鸟画之最特别之处。
Especially the appropriate use of simile skill in image element can be considered as his specialty of painting in flowers and birds.
用谷子、草籽、药材籽等做成的山水、人物、花鸟画更是让人耳目一新。
With millet, grass seeds, medicinal herbs, seeds, etc. made of landscapes, figures, bird-and even more refreshing.
工笔花鸟画注重对物体的真实准确描绘．色彩用来表现物体的大小和形状。
The Gongbi flower-and-bird panting, for example, concentrated on true and accurate description of object, and used color to convey the shape and size of objects.
尚雅尚简，是中国文人画的美学追求，也是曾景祥先生花鸟画的又一显著特色。
Shang Yashang Jane, is the pursuit of aesthetics of Chinese literati painting, Mr. Ceng Jingxiang painting of flowers and birds is another prominent characteristic.
本文对写意花鸟画构图的形式法则的研究，在创作中具有一定的实际指导意义。
This paper studied the rules in composing freehand brushwork flowers and birds painting, which offers useful advice in practice.
中国花鸟画艺术生命流蕴涵了作为创作载体的自然生命流和创作者的自我生命流。
The flow of art life of Chinese flower-and-bird painting contains the flow of nature life which belongs to carrier and the flow of self life which belongs to the authors.
尤其是画家独标品格的个性和慷慨激昂的情绪发泄，为近代花鸟画的勃兴开了先河。
In particular his unusual character as well as his vehement expression of emotion had opened a new epoch for flower-and-bird painting of modern times.
尤其是画家独标品格的个性和慷慨激昂的情绪发泄，为近代花鸟画的勃兴开了先河。
In particular his unusual character as well as his vehement expression of emotion had opened a new epoch for flower-and-bird painting of modern times.
应用推荐