通常设计是对称的，多边形或四页花形的组合。
Usually the design is symmetrical, in the form of combinations of polygons or quatrefoils.
用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。
Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.
大毛绒大象与起皱耳朵晃来晃去的玩具：花形的镜子和花形摇铃。
Large plush elephant with crinkle ears 2 dangling toys: Flower-shaped mirror and Flower-shaped rattle.
他的模式预测，这些水分子群在花形的雪花转变为棱形雪花的温度，会改变大小，反之亦然。
His model predicts that these clusters will change size at the temperatures at which newly forming snow alters from flower mode to prism mode, and vice versa.
马乔里站在柱子上系着一个巨大的黄色玫瑰花形饰物的门廊里。
Marjorie stood on the porch with a big yellow rosette tied around the post.
通常情况下，这些小孔是以一种六角形的图案排列的，但是该新型运算法则却生成了一种奇异的小孔花形图案，这是人类无法想到去尝试的。
Normally, these holes are arranged in a hexagonal pattern, but the algorithm generated a bizarre flower-like pattern of holes that no human would have thought of trying.
这是我们拥有的最具异国风情的格子样花，它的钟形花冠仿佛贝都因帐篷里的灯笼。
The most exotic, chequered flower we have, its bells like the lanterns in a bedouin's tent.
花束洗涤一净；所有幻成花形从地下冒出来的丝绒、绫缎、彩釉和黄金都毫无瑕疵。
The clumps of blossoms had just been bathed; every sort of velvet, satin, gold and varnish, which springs from the earth in the form of flowers, was irreproachable.
母亲没有奶水，新生儿濒于死亡，我一点也不知道，但请你察看一下显微镜下枞树的截断面所形成的奇妙的圆花形！
The mother has no more milk, the new-born babe is dying. I know nothing about that, but just look at this wonderful rosette which a slice of wood-cells of the pine presents under the microscope!
可免费下载的矢量文件包括：矢量图标、矢量图案、矢量漩涡、花形图案、背景图案、墙纸、Illustrator笔刷等等。
Free downloadable vector files include vector Icons, vector patterns, vector swirls, flourishes, backgrounds, wallpapers, Illustrator brushes, and many more.
按照它那个下面画的花形。
北美西部的一种小形的早花毛茛，花黄色、有光泽。
Small early-flowering buttercup with shiny yellow flowers of western North America.
一个分形几何中最常用的递归算法所画的鸡冠花，仅几行代码。
A fractal geometry of the most commonly used recursive algorithm painting cockscomb, just a few lines of code.
周末，你可以去欣赏这种用花垒起来的龙形“雕塑”，每年学校都会把这个奇怪的东西摆出来。
On the weekends, you get to appreciate weird flower dragon statues your school put up annually.
二楼的主用餐区中间布饰鸟笼吊灯和镶嵌蓝色花形马赛克的黄铜架，无间隔的室内外使人身处其中时感觉更亲近自然。
The second floor's main dining area has the birdcage chandelier and the blue flower mosaic with brass frame as the center points.
那么来世呢？粗大的绿色茎条慢慢地被拉得弯曲下来，杯盏形的花倾覆了，它那紫色和红色的光芒笼罩着人们。
But after life. The slow pulling down of thick green stalks so that the cup of the flower, as it turns over, deluges one with purple and red light.
粗大的绿色茎条慢慢地被拉得弯曲下来，杯盏形的花倾覆了，它那紫色和红色的光芒笼罩着人们。
The slow pulling down of thick green stalks so that the cup of the flower , as it turns over , deluges one with purple and red light .
一个有趣的发现就是一个白色灰泥做的玫瑰花形物件，仔细地贴在天花板的中间。
One interesting find was a rosette of very white plaster done with great care almost in the middle of the ceiling.
应用分形理论计算的埕北30太古界潜山储集体花岗片麻岩和煌斑岩岩心构造裂缝的分维数分别为1。
Using calculation of fractal theory, the fractal dimensions of the core structure fracture in granite gneiss and lamprophyre in Chengbei 30 Archaean group buried hill reservoir are1.
孤挺花几种主要生长在美洲热带的星花属球茎植物，因其绚丽的漏斗形的多色大花而被作为观赏植物来种植，其花成伞状花序。
Any of several chiefly tropical American bulbous plants of the genus Hippeastrum grown as ornamentals for their large, showy, funnel-shaped, variously colored flowers that are grouped in umbels.
花：漂亮的明丽的桔红色或深红色小花形成簇状辙形花序，从叶子之间伸出来。
Flowers: Spectacular clusters of tiny bright orange-red or scarlet-red florets arranged in dense cymes, that rise above foliage.
提花轮选针机构在设计花形时受到诸多因素的限制，尤其是六边形花纹。
The pattern wheel select mechanism is restricted by many factors in the design of patterns, especially in the hexagonal patterns.
连接了花柏山公园和直落布兰雅山公园，其海浪造型由七个波浪形弯曲的钢拱架组成。
It connects Mount Faber Park and Telok Blangah Hill Park. It has a wave-form made up of seven undulating curved steel ribs.
这正是初春的时候，番红花和雪形花正在盛开。
It was in the early spring, when the crocus and the snowdrop were in full bloom.
三角花是三角形的，它的花瓣就靠在翠绿的叶子上，就像一位小姑娘在翩翩起舞。
Triangle is a triangle, its petals against the green leaves, like a little girl at the dance.
这类可爱的花形蔬菜富含钙、钾，有益于骨骼发育，此外其还含有萝卜硫素，有助于生成抵抗致癌物质的酶。
This lovely flowered vegetable holds calcium and potassium, which are good for your bones, as well as sulforaphane, which helps produce enzymes that fight carcinogenic substances.
对分形结构及晶体的“花”的形成机理，用非线性动力学进行了探讨。
The growth mechanism of the fractal structure and crystalline"flower"is discussed in terms of nonlinear dynamics.
那天晚上晚些的时候，一个红色的心形盒子被六个吃吃笑着的男孩放在了哈雅斯夫人的前门台阶上，盒盖上还有两朵塑料玫瑰花。
Then he turned and left the garage. Later that night a red, heart-shaped box with two plastic roses on it was placed on Mrs. Hayes' front doorstep by six giggling boys.
那天晚上晚些的时候，一个红色的心形盒子被六个吃吃笑着的男孩放在了哈雅斯夫人的前门台阶上，盒盖上还有两朵塑料玫瑰花。
Then he turned and left the garage. Later that night a red, heart-shaped box with two plastic roses on it was placed on Mrs. Hayes' front doorstep by six giggling boys.
应用推荐