碰巧我是个歌剧迷，而且喜欢艺术馆。
I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.
去发现、探索和享受屡获殊荣的图利别墅吧。在这精妙绝伦的博物馆和艺术馆中，你能看到历史悠久的藏品、欣赏当代艺术并且享受家庭乐趣。
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery.
佛罗伦萨乌菲齐艺术馆的例子说明了什么？
已经感受过国立艺术馆的宏伟作品吗？
在你住的饭店附近有几家商店和艺术馆。
史密森博物院还包括世界著名的艺术馆。
The Smithsonian Institution also includes the world-famous galleries.
鄂尔多斯甚至还有先锋派艺术馆，可惜全是空的。
B在你住的饭店附近有几家商店和艺术馆。
泰特艺术馆收集了大量伯恩·琼斯的画作。
The Tate has a substantial collection of Burne-Jones's work.
2007年他的作品在上海多伦现代艺术馆展出。
He has also exhibited at Duolun Museum of Modern Art, Shanghai (2007).
几个月后，她的作品就在旧金山著名的艺术馆“愿景”展出了。
Within a few months, her work was shown at Visions, a popular art gallery in San Francisco.
大楼因整修关闭至2011年秋，但是艺术馆依然于户外举办展览。
Note that the building is closed for further renovations until Autumn 2011 but the gallery is still running events off-site.
当他的晚期作品在泰特现代艺术馆展示时，它们曾轰动一时。
When his late paintings were shown at Tate Modern they were a hit.
另外一半的生意是众所周知地在私人经销商和艺术馆之间秘密进行。
The other half is generated by private dealers and galleries that are notoriously secretive.
或者你游遍各地艺术馆，你会说“是的，我见过毕加索风格的画。”
Or, you cycle through all the great art museums in the world and you say, "Yeah, I've seen these Picassos."
它是圣路易斯唯一一家在晚上为当地和国家艺术家提供服务支持的免费艺术馆。
At night, it's St. Louis' only commission-free art gallery that supports local and national artists.
大英博物馆、纽约艺术博物馆、安大略艺术馆、休士顿梅尼尔博物馆都有收藏。
The British Museum, the Metropolitan Museum of Art in New York, the Art Gallery of Ontario and Houston's Menil Foundation all bought examples.
最后，喜欢午夜文化聚会的可以试试参观到一些时兴博物馆和艺术馆。
Finally, those who want a late-night culture fix can check out one of the free Museum and Gallery Lates .
下周，她的艺术馆“红色十月巧克力加工厂”将主办苏富比新春拍卖会。
Next week her space, Red October Chocolate Factory, will host highlights from Sotheby’s forthcoming spring auctions.
他目前已经建造的13个住宅比德克萨斯州的亨茨维尔的住宅区更适合用作艺术馆。
The 13 homes he has built so far would fit better in an art museum than the residential streets of Huntsville, Texas.
他还在洛杉矶国家艺术馆中拥有自己的馆中馆，被称为布罗德当代艺术馆。
He's also got a museum-within-a-museum at the L.A. County Art museum, called the Broad Contemporary Art museum.
艺术馆占地将达100亩(即16.5公顷)，而建筑面积不能超过总面积的70%。
The museum will cover around 100mu (16.5 acres) of land, and the built space cannot be more than 70% amount of the entire area.
尽管塔特艺术馆提供了符合21世纪标准的严格康保措施，但伤害仍有发生。
The injuries occurred despite a stringent application of 21st century health and safety procedures by the Tate.
国家艺术馆馆长莎拉·格里诺组织了这次展览，下面是她所谈到的这次展览的一个侧面。
National Gallery curator Sarah Greenough organized this show. Here she talks about a different section of the exhibit.
赫斯特也在与泰特艺术馆商量举行一次巡回艺术展来配合2012年的伦敦奥运会。
Mr Hirst is also discussing with the Tate a retrospective show to coincide with the Olympic games in London in 2012.
新奥尔良爵士俱乐部建立了一个爵士乐艺术馆并捐献唱片给路易斯安娜州立艺术馆。
The New Orleans Jazz Club established a Jazz Museum and later donated the collection to the Louisiana State Museum system.
新奥尔良爵士俱乐部建立了一个爵士乐艺术馆并捐献唱片给路易斯安娜州立艺术馆。
The New Orleans Jazz Club established a Jazz Museum and later donated the collection to the Louisiana State Museum system.
应用推荐