教学是具有艺术内涵的。
江河源文化有着其博大而精深的文化艺术内涵。
Rivers resource culture has its own profound connotation of culture and arts.
兰黛追求高雅至美的艺术，重视古典艺术内涵。
Lauder's pursuit of elegant and beautiful art, pay attention to the connotation of classical art.
同时，经典艺术的介入，也提高了电子视听媒体传播内容的文化底蕴和艺术内涵。
In the meanwhile, the involvement of classical arts also gives the electronic audio-visual media cultural and artistic connotation.
他们会仔细地挑选各种主题，在作品中准确地表达自己的观点，让作品看起来更富有艺术内涵。
They've selected their subjects carefully and framed their views of them precisely, in order to give their pictures the look of "art."
蜀锦有着丰富的文化艺术内涵和欣赏收藏价值，故世人誉之为“东方瑰宝、神州一绝”。
Sichuan Brocade is endowed with rich cultural and artistic connotation as well as value for appreciation and collection.
它以巨大的精神含量﹑丰富的艺术内涵带给人们的是对艺术与传统﹑文化与审美的反思。
Its tremendous spiritual content and rich artistic connotation provide people with reflection on art and tradition, culture and aesthetics.
包装设计在其商业价值之上，应当有其自身的艺术内涵，它应当根植于包装文化的自身。
Packaging design should have its artistic content which should be higher than commercial value and rooted in packaging culture.
当中国过去的文化情怀，遇到美国文化现在对全世界的影响，中国人自己的艺术内涵何去何从？
When Chinese traditional culture meets the point that American culture goes around all over the world, where should Chinese own artistic content go?
天地国画内部所有员工均经过正规培训，具有一定的书画艺术内涵，做到内有素质，外具形象。
Heaven and earth painting internal all staffs have received formal training, have certain of painting and calligraphy art connotation, accomplish inside, outside with image quality.
绘画艺术就是以这一辩证效应，实现画家特殊的艺术内涵表现，使作品具有独特的感染力量的。
Making use of this dialectic effect, painters can realize their special artistic connotative expression and lend unique artistic appeal to their products.
解析服装设计中的构成艺术，可以加深对服装设计艺术内涵的理解，从而丰富服装的艺术表现形式。
Analyzing constitution art which in the dress designing may let us deeply understand the clothing art, thus enrich the clothing art manifestation.
拙文是作者学习与理解《伤逝》的艺术内涵，表现子君人物角色的理论实践及艺术实践的粗浅体会。
This essay is aimed to help to understand the art connotation of the Shangshi, its exoterica and practice of expressing the role of Zijun better.
这些斑斓多姿、思想艺术内涵各异的女佣形象，意味深长，且具有丰富的社会认识价值和审美价值。
These images of women servants are distinctive, varied, and discriminatively artistic, which are of profound significance and of rich social value and aesthetic value.
陕北民居建筑装饰艺术是中国传统美学的一个重要组成部分，研究它有助于理解传统文化的艺术内涵。
The paper is divided into seven chapters, in which the author introduced about the geography survey of North Shaanxi, the form of architectural ornament art.
本次展览展出六位艺术大师的作品，人们可以从中欣赏大师的作品，感受其艺术风格，领略其艺术内涵。
This exhibition displays the art works of these six artists. People can appreciate the masters' works, feel about the artistic style, get a taste of the art connotation.
电视剧音乐具有其独特的艺术创作规律，只有经过精心的构思和创作才能体现出电视剧音乐的艺术内涵。
TV play music has special regular of art creation, only elaborate conception and creation can the art of TV play music be presented.
只有充分运用色彩韵律的特性，才能使设计具有深刻的艺术内涵，从而使读者在视觉中提升书籍的文化品位。
Only through the adequate use of color cadence can works have profound artistic connotation so as to make readers improve their cultural taste on books in visual sense.
本文通过对几何图案的艺术特征以及艺术内涵的讨论，对多梳拉舍尔花边的面料设计及花边设计进行了相关的探讨。
This paper takes some related discussions on the Multi-bar Raschel lace fabric design and lace design based on the geometric patterns 'art characteristics and artistic content.
我认为，本次展览所包含的艺术内涵和重要的学术价值是不言而喻的，相信这些作品将给意大利人民带来美的享受和精神上的愉悦。
The artistic connotation and important academic value of the exhibition is self-evident and I believe these works will bring visual beauty and spiritual pleasure to Italian people.
首先，顾名思义，凤鸣湖面积广大，设计类似"中国结 "，涵盖其内涵，很有艺术意味。
Firstly, just as the name implies, Fengming Lake is a very vast lake, which is designed artistically with the meaning and shape of "The Chinese Knot".
现在，单身汉们也要试着在墙上来点艺术，但是在这背后却没有什么内涵。
Now, bachelor guys will try to put up art on the walls, but there's not much rationale behind it.
当然这些活动还是有一些内涵的(一部电影就是艺术的结晶)，他们只是帮助我们从日常工作或者苦难中暂时解脱出来。
And while these each have other merits (a good film is a work of art), often they serve to distract us from work or other difficulties.
Todd设计这条裙子的理念是“诱惑的艺术”，而这也是她所希望这裙子表达的内涵。
Todd'sbrief when designing the dress was "The Art of Seduction" and thatthat's what it represents for her.
购买高品质的艺术品并不能使你一夜暴富，因为艺术的真正价值和内涵只会随着时间的推移而显露。
Buying quality art is rarely a good way to make a quick buck. The true relevance of art reveals itself over time.
每年冰雪节，哈尔滨人在充分展示其精美的冰雪艺术品的同时，也为冰雪文化注入了新的内涵。
During the ice and snow Festival each year, at the same time when Harbin people show their fine ice and snow works, they also add new contents to ice and snow culture.
每年冰雪节，哈尔滨人在充分展示其精美的冰雪艺术品的同时，也为冰雪文化注入了新的内涵。
During the ice and snow Festival each year, at the same time when Harbin people show their fine ice and snow works, they also add new contents to ice and snow culture.
应用推荐