独创的外形，熟练的色彩混合，以及对真实世界中许多物理接口的模仿。
Creative shapes, masterful color blending, and mimicry of physical interfaces from the real world.
一款免费的色彩混合调试软件，可以定义颜色，在CIE空间补充颜色。
ColorSpace is a free and educational software for the demonstration of color mixing, color definition, and color complements in CIE color space.
那些大大的舞会长袍，迷人的色彩混合-浅蓝色搭配淡黄绿色，还有侧骑女骑士的设计。
There will be huge ball gowns, enchanting combinations of color — pale blue served with pistachio, and equestrienne habits for riding sidesaddle.
这个应用程序也属10KApart的一部分，它可用于创建和查找色彩混合的结果。
Here's another app created as part of 10k Apart, this time for creating and finding the results of blending colors.
那些大大的舞会长袍，迷人的色彩混合-浅蓝色搭配淡黄绿色，还有侧骑女骑士的设计。
There will be huge ball gowns, enchanting combinations of color — pale blue served with pistachio , and equestrienne habits for riding sidesaddle.
他们极少用绘画艺术的象征手法去表达演变的形式，时时刻刻都在蓝色天空下这块画布上把无尽的线条和色彩混合在一起。
They rarely use symbols of painting to express the unfolding of forms, the mingling of endless lines and colours that goes on every moment on the canvas of the blue sky.
他们很快发现，它与少量牛奶和糖混合得非常好，使这种饮料呈现出一种特殊的英国色彩。
They soon discovered that it mixed really well with a little milk and sugar, giving the drink a special British colour.
在使用混合色彩时，也要有自己的考虑。
主题的变换不仅仅局限于色彩、字体和奇怪的小东西，而是包括对信息设计本身的混合。
The themes differ not just in color/fonts/ridiculous design doodads; they mix up the information design itself.
它主要由电离氢分子和氦构成，同时还包括碳、氧、氮和其他原子，使得其呈现纷繁的混合色彩。
It is mostly made of ionized hydrogen and helium, though carbon, oxygen, nitrogen and other atoms are present, producing the complex color blend visible here.
该频率有着淡粉彩虹与淡银混合的色彩。
The frequencies have the color of pale pastel rainbow mixed with pale silver.
虽然摄影师不必混合颜料来描摹真实世界的色彩与色度，但摄影艺术的技艺部分仍然关键。
Though a photographer does not have to mix the paints in order to imitate colors and shades of the real world, the component of skills in the art of photography is significant.
当在内在视野中看到赫利欧托利频率时，它们呈现出混合了粉彩虹色与淡银色的色彩，相当接近于金属光的频率。
When the Heliotalic frequencies are seen with the inner vision, they appear as pastel, rainbow colors mixed with pale silver, almost like a metallic light frequency.
白色是一个至纯至真的色彩，同时又是由七种颜色混合而成的复杂的色彩。
Really is a pure white to color, but color is again seven in the complex mixture of colors.
漂亮的色彩、形态和混合制品现今都可用玻璃来制造。
Beautiful colour, shape, and blending can be worked in glass nowadays.
我们现在手头有五台机器，所以我们可以做一些扩展性的使用测试来看看混合光源投影机在长时间使用下是否依然保证其亮度和色彩的特点。
Since we have had a total of five units in house, we've been able to do some extended usage testing to see if the Hybrid light engine maintains its brightness and color characteristics over time.
引入标准的12色调色板，作者展示了如何选择和组合132个新的色彩，在一瞥图表混合使用。
Introducing a standard 12-colour palette, the author shows how to select and mix 132 new colours, using at-a-glance mixing charts.
多谱线分析揭示了色彩的每一个连续色阶，并且在没有实际颜料时，也能鉴定出每一种颜料以及多种颜料的混合时的各个层次的像素色。
Multispectral analysis reveals each successive layer of colour, and enables the pigments and pigment mixtures of each pixel to be identified without taking physical samples.
这些户外家具是用金属和玻璃纤维制成，喷上一个美妙的古色混合色彩的。
Made of metal and fibreglass, the Horchow outdoor furniture develops a wonderful patina full of blending colours.
通过对颜料、彩色沥青、彩色沥青混合料的性能研究，评价了各种颜料的色彩亮度、颗粒细度及其对沥青混合料使用性能的影响。
Through several performance researches on paint, colorful asphalt and its mixture, some points are evaluated such as different paint's color light, grain fineness and its effects on asphalt mixture.
在加色法中，不同颜色的光线混合以产生其他各种色彩。
In the additive method separate colored lights are combined to produce various other colors.
为了定量分析色彩，采用《中国建筑色卡》确定彩色沥青以及沥青混合料的色彩效果；
To make a quantitative analysis on colors, the color effects of colorful asphalt and its mixture is ensured by China Architecture Color Card.
ZEC吸附势用于评估活性染料，而色彩去除效率用于量测单一和混合染料溶液。
The adsorption potential of ZEC was assessed for reactive dyes and the color removal efficiencies were measured in single and mixed dye solutions.
就这样，她把个人经历和神话故事相混合，老套的故事由此注入了悲剧的色彩。
The personal mingled with the mythical then the banal fused with the tragic.
用一种很随意的眼光看，故乡礁石能够用匹配的或补充的色彩以及你所喜欢的比例与其它品种文化石混合。
With one kind of very optional sight, you can use the match or the supplementary color and the proportion as you like mixed the country reef with other varieties of cultural stone.
红、黄、青是原色，色彩环中其它色彩可通过原色的混合而获得。
Red, yellow and blue are the basic hues from which all others on the chromatic scale can be made by mixture.
根据色彩强度，这颗钻石学名为“花式深蓝”钻石，其蓝色光泽由硼原子与碳原子结构的混合而产生。
The diamond is a "fancy deep-blue" stone, terminology that describes its intensity of color. The blue sheen comes from boron atomsintermixed with the carbonthat makes up the diamond's structure.
根据色彩强度，这颗钻石学名为“花式深蓝”钻石，其蓝色光泽由硼原子与碳原子结构的混合而产生。
The diamond is a "fancy deep-blue" stone, terminology that describes its intensity of color. The blue sheen comes from boron atomsintermixed with the carbonthat makes up the diamond's structure.
应用推荐