洪凌并不刻意在作品中表现空间的深远或者再现天上的白云,他赋予作品的,只是一种平面的色彩感觉。
In his works, Hong Ling does not necessarily intend to express the depth and distance of space nor represent the clouds in the skies. He only gives his works a sense that there are planes of colors.
虽然你的孩子是学习的重要稳定技能,他或她也可以玩,看看其中的乐趣是从顶部连接到在明亮的,荧光的色彩感觉底部的小工具。
And while your child is learning important stability skills, he or she can also play with and look at the fun sensorial gadgets that are attached from top to bottom in bright, fluorescent colors.
请记住,色彩的一切都跟感觉相关。
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变,但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来,这样我们会对合成效果感觉自然些。
We are going to create another color gradient using the same process but this time it will be at a slight angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
彩色反射到白色的表面,还有依稀的色彩存在,创造了一个温馨的、迷人的、有吸引力的温和感觉。
Reflected onto the white surface these colors leave a faint trace over it, creating a warm, glamorous, and captivating yet gentle feeling.
丰富的画面色彩,强烈的立体效果,加上些迷人的小游戏,这是目前我对E3展会的感觉。
Rich colours, a robust 3D experience and some intriguing games, this was my moment of the E3 experience so far.
据色彩心理学家称,橙色让人感到安心,给人温暖的感觉——是儿童卧室色调的完美选择。
According to colour psychologists, orange is associated with reassurance and warmth - perfect for a small person's bedroom.
如果拿起你手中的画笔,对着大自然中你想要的颜色,轻轻一挥,你就可以得到这个色彩,并将它画入你的设计当中,这种感觉是不是很棒?
What if you could take your trusty drawing pen and simply scan any color you want and then turn around and draw with it?
苏格兰少有的阳光和温暖。所以我的设计和我的公寓里面的明亮色彩让我整年都能感觉到夏天的气息。
I'm a real summer person - I love sunshine and warmth, which we don't get a lot of in Scotland, so summer colours in my designs and my flat give a little bit of summer all year round.
虽然色彩带来的感觉可能因人而异,在不同的文化背景中也有不同的涵义,但是人们对某些颜色影响的界定还是放之四海而皆准的。
While perceptions of color are rather subjective, and have different meanings in various cultures, some colours affect us in a similar way.
我惊恐地看到输入输出管道转向了我的方向;然后,随着眼前一片可怕的色彩涡流,我感觉到自己的思维被扯了出去。
I watched in horror as the nozzles swung towards me; and, with a terrible, psychedelic whirl of colours, felt my mind wrenched from its sockets.
但是所有国家的共同点是那里的年轻一代要净化艺术视角的渴望,他们只画自己看到感觉到的,画面线条粗壮,色彩明亮且简单。
But what it had in common everywhere was the younger generation's desire to cleanse artistic vision by painting only what they saw about them, with broad brushstrokes and brighter, simpler colours.
从那以后,这一权利就被蒙上了消费主义自我放纵的色彩,而且,这一权利的提倡者鼓吹感觉至上、忽视其他一切深刻且有价值的事物,也时常受到指责。
Ever since, it has borne a whiff of consumerist self-indulgence, and its advocates then and now are accused of prizing sensation over anything more profound or ostensibly value-laden.
它给我的感觉就是一个带崇拜色彩的社区(说好了,就像“苹果迷”那样)这么说你一定会了解。
It strikes me as a cult-ish (in a good, "Apple" kind of way) community that you've got to be in to understand.
但是,人物能帮助创造情节,带来动态的感觉,同时还会有一些清晰度和色彩的运用。
But, they help create the scenario and bring dynamic feel, along with contrast and color to the scene.
在温暖的色彩的包围之中,浓厚的咖啡香在空气中回荡,人们要的就是这一种舒适的,平静的感觉。
In the warm embrace of color, strong coffee Hong reverberating in the air, people want is this a comfortable, calm feeling.
页面的色彩过渡自然、和缓,有一种细腻、丝滑的感觉,如绸缎一般高贵与华丽,这与品牌的定位非常吻合。
Page color transitions natural, gentle, there is a delicate, silky feel, such as silk generally noble and beautiful, which is very consistent with the brand positioning.
全片充满柔和的色彩和无可逃避的感觉。
It is drowning in muted colours and a sense of inevitability.
先知为俏十岁所做的命名与形象设计,抓住了女性化妆品的特征,选用了玫红色,而且色彩过渡自然,给人以柔滑、丝润的感觉。
That Wevin did Packaging and brochure design for CHOISHYNE captured the characteristics of women's cosmetics, the choice of red rose and natural color transition, gives a smooth, wire Run feeling.
本身具有神话色彩的不存在的生物,高尚,给人已遥不可及的感觉。
Myth color itself has not the existence of the creatures, noble, give a person already distant and feeling.
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变,但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来,这样我们会对合成效果感觉自然些。
We are going to create another color gradient using the same process, but this time it will be at a slight Angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
橙红色:橙红色令人想起秋天的果实,所以这种色彩有很浓的大自然气息,恰当运用会使居室有一种布满活力的感觉。
Orange red: orange red makes a person remember autumnal fructification so this kind of colour has very thick nature flavor appropriate apply can make the bedroom has a kind of red-blooded feeling.
橙红色:橙红色令人想起秋天的果实,所以这种色彩有很浓的大自然气息,恰当运用会使居室有一种布满活力的感觉。
Orange red: orange red makes a person remember autumnal fructification so this kind of colour has very thick nature flavor appropriate apply can make the bedroom has a kind of red - blooded feeling.
文学作品中通感现象是心理感觉之间的交叉使文学形象的情感色彩或情绪感染得以强化的一种方法。
Communicable feelings in literary works are cross-infections among different psychological feelings that will make colorful emotions and infections of literary images.
家居装点系列:鲜艳的色彩可以调节家居总体软饰的氛围,让您的居家环境增添时尚亮丽的感觉。
Bright colors can regulate atmosphere of household overall soft adornment, let your household surroundings add to fashion and smart feeling.
淡淡的感觉是自然的味道,没有浓重的色彩,没有华丽的外衣。它的魅力就在于洒脱和返朴归真,在平凡中透着淡淡的凝重。
Subtle natural flavor, not strong color, no fancy coat. It is free and easy charm and a return to basics, in the faint trace of the ordinary dignified.
当你弹奏一些东西时,你将感觉对努力做到色彩斑斓充满信心。
When you play something, you'll feel confident about pulling it off with flying colors.
色彩分级的艺术有时会让人感觉好像被神秘的秘密-电影制作者用来获得魔术“电影”外观的秘密。
The art of color grading sometimes feels as if it's shrouded in mystery-the secret sauce that filmmakers use to get that magic "cinematic" look.
通过白色的墙壁、砌块工业色彩的柜台、起肋玻璃和不锈钢创建连续的感觉。
Bringing through the white walls, counters and industrial palette of blockwork, ribbed glass and stainless steel created that sense of continuity.
日本人对自然美和色彩美的感觉特别敏锐和纤细,含有丰富的艺术性。
Japanese sense of beauty toward nature and color is particularly sharp and delicate, with plenty of artistries.
应用推荐