这会引起差别导致，你的工厂良性运行，或者发生爆炸。
And that could make the difference between your plant running nice and smoothly or your plant exploding.
国家的反垄断法律能有效规制外资并购的良性运行。
The national anti-monopoly law may effectively regulate the positive operation of integration and purchase by foreign capital.
为城市建设系统的良性运行提供了重要的理论支持。
This is important auspice in theory of well running of city construction system.
信任为“社会关系”系统的良性运行提供背景支持。
Trust as "social relations" sound operation of the system to provide background support.
如何运用价格机制维护电子期刊市场良性运行值得我们关注。
How to use the pricing mechanism to maintain the normal operation of the electronic journal market deserves our attention.
若不引起足够重视，将会对我国的金融稳定和经济良性运行产生威胁。
If not be paid so much importance, it will do harm to the financial and economic stabilization .
它不仅是人之所认为人的主要道德基石，也是社会秩序良性运行的基本。
It is not only an important moral foundation, but also the foundation of social order operation normally.
阐述了水处理工艺及配水管道设计的具体方法，以确保工程竣工后良性运行。
The waster treatment technology and specific method of water distribution pipe design were illustrated, so as to guarantee optimal running after engineering completion.
目前国家应该加大对水价的补偿力度，逐步实现水利工程管理单位良性运行。
We propose the government should increase compensation to water price, realize the good operation to hydraulic engineering management bureau.
优化资金的形态配置，合理控制资金流向是保证国民经济良性运行的先决条件。
It is the pre-condition for a virtuous operation of the national economy to optimize the allocation of the fund and to ensure a reasonable flow.
项目管理应按项目客观规律，保证各生产要素良性运行，实现项目目标的完成。
In order to realize the project goal, the project management should conform to the objective law of the project to guarantee the well operation of each production element.
发达的交通运输业对于产业结构的协调、国民经济的良性运行有巨大的促进作用。
Developed transportation takes a good effect on the coordination of industry structure and national economy.
“和谐”既是反映社会良性运行的重要标志，也是一种理想社会生活方式的文化表达。
Harmony "is not just a momentous mark of the benign operation of the socialism, but also is a cultural expression of ideal social life mode."
第三，促进我国慈善机制的良性运行，需要提高我国的“社会自主性”，加强社会责任规范的宣扬。
Third, to promote positive movement of charity mechanism needs to raise social independence of our country and strengthen social responsibility norm.
总体上呈良性运行态势的上海旅游产业正逐步由数量扩张型向质量优化型演进，还需完善各种配套制度。
Overall, the well Performing tourism industry of Shanghai is gradually evolving from quantity expansion toward quality optimization, which needs Perfected supportive institution arrangement.
中国体育管理体制改革的最终目标是建立符合中国实际情况的、良性运行的体育管理体制及运行 模式。
Chinese sport manage2 ment system innovation aimed to found a good function sport management system which accord with Chinese situation.
精心设计富有吸引力的企业年金计划并保证其良性运行已成为企业实现人力资源管理战略目标的重要手段。
Well-designed attractive corporate pension plans have become an important means of realizing the strategic objectives of human resources management while enterprise ensures its healthy operation.
只有如此，我们的诉讼费用制度才能真正在保障国民有效接近司法与司法良性运行上取得“双赢”的实施效果。
Thus, our legal fare system can reach the "win-win" effect on ensuring the plebs to access the justice successfully and good function of justice.
主张在司法权逐步扩大的趋势下，应该加强对刑事司法权的制约，从而使其在刑事诉讼中呈现一种良性运行的状态。
The imperfect judging mechanism in criminal process has affected not only the independence and passiveness of jurisdiction but also the enforcement of law of criminal procedure in …
如果你是白手创业的话，你要确保你遵循良性企业运行的准则，而且你要紧记，无论你从事什么行业，你的投入和付出是一致的。
Make sure you follow the same good business practices you would if you were starting your own venture from scratch. And remember, like every business, you'll get out what you put in.
诚信是任何健康的人际关系和良性的社会运行必须具备的基础性原则。
The credibility is the basic principle that any healthy social interaction and benign social circulation must have.
网络营销可以使企业的营销活动始终和三个流动要素结合并流畅运行，形成企业生产经营的良性循环。
Network marketing can make the marketing activities of companies and three mobile elements and smooth operation combine to form a production and operation of a virtuous circle.
因此，保险业与经济运行的良性互动，对于促进经济的稳健增长十分重要。
Therefore, their positive interaction is very important to promote fast and steady economic development.
产学研结合是科研—产品—市场—科研良性循环的一种科技经济一体化的运行模式。
The combination of industry, universities and research institute is a pattern of technological and economic integration in which research, product, market and research cycle properly.
产学研结合是科研—产品—市场—科研良性循环的一种科技经济一体化的运行模式。
The combination of industry, universities and research institute is a pattern of technological and economic integration in which research, product, market and research cycle properly.
应用推荐