他的研究发现，每一艘新铁船对航海罗盘都会产生自己的磁力影响。
His research led to the discovery that all newly built iron ships had their own magnetic influence on compasses.
东北偏东航海罗盘上的一个方向或点，位于正东与东北的中间点，或正北以东67＝30“”
The direction or point on the mariner's compass halfway between due east and northeast, or67=30? east of due north.
生活没有目标，犹如航海没有罗盘。
他们之所以能够那样做，是因为这些原始记录同时使用了罗盘方位于天文观察来定位一艘航海船。
They are able to do so because these records use both compass bearings and astronomical observations to locate a vessel.
我们是船上的乘客，尽可不必去过问那航海图与罗盘针。
It is not for us who are passengers, to meddle with the chart and with the compass.
工作没有打算，犹如航海没有罗盘。
生活没有目的，犹如航海缺少罗盘。——约翰·罗斯金。
Live without an aim is like sailing without a compass. — John Ruskin.
工作没有打算，犹如航海没有罗盘。
生活没有目标就象航海没有罗盘。
罗盘大大提高了旅行的安全性和效率，特别是航海。
The compass greatly improved the safety and efficiency of travel, especially ocean travel.
罗盘用于航海。
直到今天，最基本的航海工具依然被叫做“罗盘玫瑰”，它的正北方向一般会有一个法国百合的标志，当然，有时是一个箭头的标志。
To thisday, the fundamental navigational tool was still known as a Compass Rose, its northernmostdirection still marked by an arrowhead… or, more commonly, the symbol of the fleur-delis.
理念之于司法，犹如罗盘之于航海。
理念之于司法，犹如罗盘之于航海。
应用推荐