备有最新的航海指南，并根据航海通告进行了修改。
Up-to-date Sailing Directions are available and corrected according to Notices to Mariners.
生活没有目标就像航海没有指南针。
Living without an aim is like sailing without a compass. Alexandre Dumas.
如果指南针偏差或错误没有正确补偿，一个航海家会发现他自己偏离航程太远和麻烦太大。
If this compass variation or error is not compensated for, a navigator could find himself far off course and in deep trouble.
生活没有目标就像航海没有指南针一样。
指南针的发明及最终在航海上的应用是一个突破，对人类具有广泛的影响。
The invention of the compass, and eventually, its application in navigation, were breakthroughs of immense importance for mankind.
指南针首先用在航海上。
指南针和时钟是航海时最基本的工具。
A compass and a clock are the most essential instruments in sailing.
生活无目标，犹如航海无指南针。
生活没有目标就像航海没有指南针。——法国。大仲马。
Living without an aim is like sailing without a compass. — Alexander Dumas Davy DE La Pailleterie, French.
生活没有目标就像航海没有指南针一样。
Living without an aim is like the sailing without a compass.
生活没有目标就像航海没有指南针。
周版航海通告第iv部分包含有不能等待下一期补篇的对航路指南的紧急改正资料。
Section IV of Admiralty Notices to Mariners, Weekly Editions, contains selected urgent corrections to Sailing Directions that cannot wait until the next supplement.
指南针在中国古代广泛应用于航海。
The compass was widely used in ancient China for navigational purposes.
自从有了指南针，它为航海者带来极大的便利，成为航海家的必备之物。
Since had the compass, it brings enormous convenient for the voyager, becomes navigator's necessary thing.
北宋时代，指南针利用于航海事业中，使之有了经久不衰的性命力。
The Northern Song Dynasty time, the compass applies in the navigation enterprise, enabled it to have the unfailing vitality.
早在十一世纪中国人就不仅发明了指南针，而且把它用于航海。
As long ago as the eleventh century the Chinese people not only invented the compass but also used in navigation.
生活而无目标，犹如航海之无指南针。
生活没有目标就像航海没有指南针(法国作家大仲马。)
Living without an aim is like sailing without a compass. Alexander Dumas (Davy DE La Pailleterie, French Writer).
大多数人追求有条件的幸福，而幸福只有当你不附加条件时才能被感觉到。2没有目标的生活，犹如航海没有指南针。
Majority of people pursued happiness conditionally, actually, you can feel happy only when it is absolutely. 2 Life without aim is the same as the navigation without compass.
生活而无目标，犹如航海之无指南针。
生计不曾宗旨就像航海不曾指南针。(法国作家大仲马。A。)
Living without an aim is like sailing without a compass. (Alexander Dumas, French Writer).
Ruskin生活而无目标，犹如航海之无指南针。
Living without an aim is like sailing without a compass. -j.
Ruskin 生活而无目标，犹如航海之无指南针。
Living without an aim is like sailing without a compass. —— J.
Ruskin 生活而无目标，犹如航海之无指南针。
Living without an aim is like sailing without a compass. —— J.
应用推荐