他目前正在步入亨廷顿氏舞蹈症的晚期。
亨廷顿氏舞蹈症的症状通常开始于中年。
Symptoms of Huntington's disease usually start in middle age.
这种蛋白被认为是引起亨廷顿舞蹈症的病因。
This protein is considered to be the cause of Chorea Huntington.
去年10月，遗传学与保险委员会决定，用来鉴定一种致死性脑病亨廷顿氏舞蹈症的危险性的遗传检测与人寿保险有关。
Last October the genetics and insurance committee decided that the genetic test used to identify the risk of contracting huntington's chorea a fatal brain disease was relevant for life insurance.
当你的身体认为在与链球菌感染做斗争时，从链球菌到西德纳姆舞蹈症的生物连锁反应就开始了，实际你启动了攻击自身的一个过程，称为分子模仿。
The biological cascade from strep to Sydenham's starts when the body, thinking it is fighting the infection, begins to fight itself in a process known as molecular mimicry.
近期内，这方面的进展可以为某些疾病的研究提供莫大的帮助，如精神分裂症和亨廷顿舞蹈症的研究，这两种疾病是由于囊泡和细胞相互作用失败而导致的。
In the nearer term, this development could greatly assist the study of diseases, like schizophrenia and Huntington's, that result from vesicle-cell interaction failure.
检测显示了最糟糕的结果：他继承了父亲的亨廷顿氏舞蹈症基因。
The test revealed the worst: he had inherited his father's Huntington's gene.
我也不太可能被查出有什么严重的、甚至可能会危及生命的疾病基因，比如说亨廷顿舞蹈症等等，因为——谢天谢地——我们家几乎没有什么家族遗传病，估计最可能和我的检查数据相关的都是些普通疾病基因。
I wouldn't expect to find anything serious and potentially life-altering like the Huntington's disease gene in my results, because my family medical history is thankfully rather boring.
这次检测以冰冷的事实告诉Sabine，他确实带有亨廷顿氏舞蹈症基因并将可能死于该病。
The test told Sabine, with cold certainty, that he indeed had the gene for Huntington's and that he would likely die of the disease.
分子生物学同样可以检测影响神经功能的许多疾病机理，包括多种毁坏性基因失调：肌肉萎缩症，眼癌，神经纤维瘤症，亨廷顿舞蹈病和某些类阿尔兹·海默症。
Molecular biology has also made it possible to probe the pathogenesis of many diseases that affect neural function, including several.
早期分析工作已发现了一些蛋白质在老年痴呆症，舞蹈病和帕金森氏病，乳癌，结肠直肠癌和胰腺癌和糖尿病中所起的作用。
Early analysis has already turned up a number of proteins with known roles in Alzheimer's, Huntington's and Parkinson's diseases; breast, colorectal and pancreatic cancer and diabetes.
他们让绵羊接受一系列通常对亨丁顿舞蹈症患者所做的测验。结果让他们惊讶。
They subjected the sheep to a series of tests normally carried out on humans with Huntingdon's. What they found amazed them.
各种艺术形式，包括绘画、音乐、舞蹈、雕塑，已经被证明是有效的治疗自闭症儿童通常是通过语言能力的日常沟通。
Various art forms, including painting, music, dance and sculpture, have proven to be effective therapies for autistic children, who are usually incapable of everyday communication through language.
目的研究发作性运动性舞蹈徐动症的临床特征与治疗反应。
Objective Inquiry into the clinical characteristics and treatment respond of patients with paroxysmal kinesigenic choreoathetosis (PKC).
方法回顾性分析5例发作性运动诱发舞蹈手足徐动症（PKC）和2例发作性持续运动诱发肌张力障碍（PED）患者的临床资料。
Methods Retrospective analysis was performed in 5 patients suffering from paroxysmal kinesigenic choreoathetosis(PKC) and 2 patients with paroxysmal persistent exercise-induced dystonia(PED).
方法回顾性分析5例发作性运动诱发舞蹈手足徐动症（PKC）和2例发作性持续运动诱发肌张力障碍（PED）患者的临床资料。
Methods Retrospective analysis was performed in 5 patients suffering from paroxysmal kinesigenic choreoathetosis(PKC) and 2 patients with paroxysmal persistent exercise-induced dystonia(PED).
应用推荐