耳塞同时带有一个小衣夹(减少耳塞线紧绷以及猛拉过度)，一个便携盒与各个尺寸的舒适橡胶圆套头。
They come with a clothes clip (reduces cable strain so they won't yank out), a carrying case and comfortable rubber-dome earbud tips in several sizes.
新的轮廓线设计让手感更加舒适。更重要的是，IPODnano一次充电可播放达24小时的音频或4小时视频，最多可保存4000首歌曲，14000张照片或16小时视频，绝对大肚能容。
More importantly, IPOD nano can play a charge of up to 24 hours of audio or 4 hours of video, to save up to 4000 songs, 14, 000 photos or 16 hours of video.
西门子的系统会保证广佛线未来的运作将是舒适、安全、快捷、准时及环境友好的。
Siemens' system will guarantee that the future operation of Guang-Fo Line is comfortable, safe, fast, punctual and environmentally friendly.
因此，为了分析不同线路设计参数对舒适度的影响，应采用车—线耦合动力学模型进行计算仿真。
So in order to analysis the impact of different alignment on the comfort index, we should establish a dynamic model to make a car-guideway coupling emulation.
然而，爱并不是一束鲜花或一份漂亮的礼物。爱是我们外套的一根线。爱情就在里面让我们的生活舒适和温暖。
However, love isn't a bunch of flowers or a nice present. Love is a thread in our coat. Love is inside, making our life warm and comfortable.
鞋帮处的泡沫群、不对称背线和阿基里斯凹槽用于增强缓冲、支撑，提供全天的舒适感。
Anatomically-placed foam pods, an asymmetrical topline and a pronounced Achilles notch for enhanced cushioning, support and all-day comfort.
每一种生活的元素都清晰地印刻在生活几何的舒适情调里，正如天空中渐行渐远的影线，不经意间装饰着大地的风景。
Each kind of elements of life all print in the comfortable sentimental appeal of life? G, like the long lines in the air which is decorating the scene of the earth freely.
据了解，舒适版通过产品线向下延伸，主要面向中、高端市场。
It is understood and comfortable version of the product line downward, mainly for the high-end market.
“软脖”的肩膀没有约束力沿颈部，增加舒适度线表带设计。
"Soft neck" shoulder strap design with no binding along neck line for added comfort.
我想提高信誉栏的甚至直链线(无滚子)，建立一个更加悠闲椅背角度(为枪托舒适)和重建干较短分蘖。
I would raise the BB for an even straighter chain line (no roller), build a more laid back seat back Angle (for butt comfort) and rebuild the stem for shorter tiller.
600羽拍线不仅提供敏锐和舒适的击球感，而且具有清亮华丽的击球音。
The vs-600 badminton string allows for a sharp and comfortable hitting sense as well as a clear and crisp hitting sound.
适合平坦公路高速骑行的舒适姿势，两刹把距离相距12-13厘米，刹把不高于水平线．。
A fast and very comfortable hand position for relatively smooth roads. The brake-hood tips should be 12 to 13cm apart, and no higher thanhorizontal.
位于南京路后面茂名路上，小区安静舒适，出名小区，离南京西路2号线也就6.7分钟时间即可。
Located in Maoming Road behind Nanjing Road. Quiet and soft. It's a famous community, only 6 or 7 minutes can arrive Nanjing West Road Subway Line 2.
然而，爱并不是一束鲜花或一份漂亮的礼物。爱是我们外套的一根线。爱情就在里面让我们的生活舒适和温暖。
However, love isn "t a bunch of flowers or a nice present. Love is a thread in our coat. Love is inside, making our life warm and comfortable."
本研究在分析线路平纵横断面参数对高速列车行车安全性与乘坐舒适性影响的基础上，建立了较为完善的车线动力相互作用分析模型。
Based on the analyses of the effects of route alignment parameters on running safety and ride comfort, a model of dynamic interaction between vehicles and structures was established.
本研究在分析线路平纵横断面参数对高速列车行车安全性与乘坐舒适性影响的基础上，建立了较为完善的车线动力相互作用分析模型。
Based on the analyses of the effects of route alignment parameters on running safety and ride comfort, a model of dynamic interaction between vehicles and structures was established.
应用推荐